（2017）川09民终1044号

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。原、被告双方因原告之女张某与被告由经济纠纷未处理，在解决该纠纷时发生抓扯，被告银富强持红色手提袋包裹的菜刀将吴某2、吴某1、吴某3砍伤，被告的行为侵害了原告吴某1的身体健康权，应当承担相应的民事赔偿责任。对于导致原告受伤，双方各自的过错问题，原告认为系被告银富强先动手，并持刀将砍伤。被告银富强辩称原告及其家人先动手，且纠纷的发生系原告方的责任。一审法院认为，在纠纷发生后原告侄女张某在公安机关向其询问时的陈述中可客观反映出，双方对于发生纠纷的起因及相互抓扯和导致的后果纠纷的发生均存在过错，因此，对于原告受伤的后果，原告也具有一定过错，应当适当减轻被告的赔偿责任。原告所受到的损失计算如下：1、医疗费，27956.21元+701.7元=28657.91元；2、护理费，参照2016年居民服务、修理和其他服务业就业人员平均工资99.23元/天（36218元÷365天）和住院天数，即99.23元/天×19天=1885.37元；3、住院伙食补助费，20元/天×19天=380元；4、营养费，20元/天×19天=38

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。原、被告双方因原告之女张某与被告由经济纠纷未处理，在解决该纠纷时发生抓扯，被告银富强持红色手提袋包裹的菜刀将吴某2、吴某1、吴某3砍伤，被告的行为侵害了原告吴某1的身体健康权，应当承担相应的民事赔偿责任。对于导致原告受伤，双方各自的过错问题，原告认为系被告银富强先动手，并持刀将砍伤。被告银富强辩称原告及其家人先动手，且纠纷的发生系原告方的责任。一审法院认为，在纠纷发生后原告侄女张某在公安机关向其询问时的陈述中可客观反映出，双方对于发生纠纷的起因及相互抓扯和导致的后果纠纷的发生均存在过错，因此，对于原告受伤的后果，原告也具

四川省遂宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)川09民终1044号上诉人（原审被告）：银富强，男，1977年1月18日出生，汉族，住四川省遂宁市船山区，现在金堂监狱服刑。委托诉讼代理人：汤洪波，四川明谐律师事务所律师。委托诉讼代理人（特别授权）：银华（系被告胞姐），女，汉族。被上诉人（原审原告）：吴某1，男，1966年1月7日出生，汉族，住四川省遂宁市船山区。上诉人银富强因……