劳动合同纠纷 （2020）苏01民终11514号

职工被借调期间受到工伤事故伤害的，由原用人单位承担工伤保险责任，但原用人单位与借调单位可以约定补偿办法。职工因工作原因受到事故伤害或者患职业病，且经工伤认定的，享受工伤保险待遇。本案中，冷国斌构成工伤，江南公交公司系用人单位，故江南公交公司应承担相应责任。冷国斌主张的医疗费、药品费、鉴定费及伙食补助费，因各方在庭审中均认可江南公交公司已为冷国斌正常缴纳工伤保险，相关费用应由工伤保险基金支付，故对冷国斌此主张不予理涉。冷国斌主张住院期间的护理费3300元（100元/天×33天），根据冷国斌就诊情况，酌定2560元（80元/天×32天），由江南公交公司承担。冷国斌主张交通费1000元，酌定800元，亦由江南公交公司承担。上述合计3360元（2560元+800元）。冷国斌主张工资差额，因未经过仲裁程序，不予理涉，可另行申诉处理。综上，依照《工伤保险条例》第三十条、第四十三条第三款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，一审法院判决：1、江南公交公司于判决生效之日起十五日内支付冷国斌护理费、交通费合计3360元；2、驳回冷国斌其他诉讼请求。案件受理费10元，决定免收。对一审法院查明

职工被借调期间受到工伤事故伤害的，由原用人单位承担工伤保险责任，但原用人单位与借调单位可以约定补偿办法。职工因工作原因受到事故伤害或者患职业病，且经工伤认定的，享受工伤保险待遇。本案中，冷国斌构成工伤，江南公交公司系用人单位，故江南公交公司应承担相应责任。冷国斌主张的医疗费、药品费、鉴定费及伙食补助费，因各方在庭审中均认可江南公交公司已为冷国斌正常缴纳工伤保险，相关费用应由工伤保险基金支付，故对冷国斌此主张不予理涉。冷国斌主张住院期间的护理费3300元（100元/天×33天），根据冷国斌就诊情况，酌定2560元（80元/天×32天），由江南公交公司承担。冷国斌主张交通费1000元，酌定800元

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏01民终11514号上诉人（一审原告）冷国斌，男，1966年4月26日出生，汉族，住南京市栖霞区。委托诉讼代理人陈明霞，南京市秦淮区光大法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）南京市发展和改革委员会价格认证中心，住所地南京市江东北路**新城大厦****。负责人陈有德，南京市发展和改革委员会价格认证中心主任。委托诉讼代理人王海源，江苏东银律师……