生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）湘04民终850号

公民的身体健康权受法律保护。钟福兵、廖常英之女钟某某由其伯父带领同其他几个小孩前往水上乐园处游泳时溺水死亡，水上乐园未配备有资质的社会体育指导人员和救助人员，未取得体育项目经营许可，对钟某某的死亡存在一定过错，应承担相应民事责任。钟某某事发时年仅8岁，系无民事行为能力人。钟福兵、廖常英作为钟某某的父母，系法定监护人，未尽到监护管理之责。钟某某是由其伯父钟福林陪同去泳池游泳的，钟福林此时承担了临时监护之责，而其未尽职履责，存在过错，故钟福林应承担相应的民事责任。一审法院在庭审中释明后，钟福兵、廖常英不同意追加钟福林为被告，一审法院认为应视为该二人放弃钟福林应承担的那一部分民事责任。职工医院系非盈利性医疗机构，不是生产经营企业，其将空白场地出租给水上乐园开办游泳池，并没有审查的责任和义务，其行为并无不当。钟某某的死亡与职工医院无因果关系，因此职工医院不应承担民事责任。综上，一审法院认为，应当由钟福林承担50%的赔偿责任，由水上乐园承担50%的赔偿责任，即317852.25元，且水上乐园的赔偿责任由其实际经营者ＸＸ华、刘海峰、黄建林承担。在钟某某死亡之后，常宁市水口山镇人民调解委员会于201

公民的身体健康权受法律保护。钟福兵、廖常英之女钟某某由其伯父带领同其他几个小孩前往水上乐园处游泳时溺水死亡，水上乐园未配备有资质的社会体育指导人员和救助人员，未取得体育项目经营许可，对钟某某的死亡存在一定过错，应承担相应民事责任。钟某某事发时年仅8岁，系无民事行为能力人。钟福兵、廖常英作为钟某某的父母，系法定监护人，未尽到监护管理之责。钟某某是由其伯父钟福林陪同去泳池游泳的，钟福林此时承担了临时监护之责，而其未尽职履责，存在过错，故钟福林应承担相应的民事责任。一审法院在庭审中释明后，钟福兵、廖常英不同意追加钟福林为被告，一审法院认为应视为该二人放弃钟福林应承担的那一部分民事责任。职工医院系非盈

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘04民终850号上诉人（原审原告）：钟福兵（曾用名钟金华），男，1979年10月8日出生，汉族，住湖南省常宁市。上诉人（原审原告）：廖常英，女，1981年8月25日出生，汉族，住湖南省常宁市。二上诉人共同委托诉讼代理人：李亿，湖南居安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：常宁市蓝天水上乐园，经营场所湖南省常宁市水口山镇常青路。经营者ＸＸ华，男……