提供劳务者受害责任纠纷 （2013）西民二终字第00717号

于冲、王涛之间形成的法律关系是雇佣关系还是承揽关系，雇佣是雇员在雇主的授意下完成工作量，承揽是承揽人按定作人的要求完成工作量，交付工作成果，定作人给付一定的报酬，于冲、王涛在起先联系后，王涛要求于冲完成其理发店的装饰走线活路，于冲表示因自己时间紧抽空完成，三个半天双方谈好后200元，以双方的关系看应是于冲承揽了王涛装饰走线活路并非受雇于王涛，承揽人在完成工作过程中造成自身损害，定作人不承担赔偿责任，因此于冲在自己工作中不慎因自己操作不当，用自己的工具将自己左眼损伤其应自己承担责任，其诉请法院不予支持，依据《中华人民共和国民法通则》第五条、最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：驳回于冲要求王涛赔偿其医疗费15005.08元、护理费12400元、误工费12400元、营养费3450元、伤残赔偿金10056元、精神抚慰金2000元、交通费300元之诉请。本案案件受理费1222元，原告已预交，退付其611元，下余611元由其自行承担，鉴定费800元，原告已预交，由其自行承担。上诉人于冲不服西安市灞桥区人民法院上述民事判决，向本院提起上诉称，其于王涛

于冲、王涛之间形成的法律关系是雇佣关系还是承揽关系，雇佣是雇员在雇主的授意下完成工作量，承揽是承揽人按定作人的要求完成工作量，交付工作成果，定作人给付一定的报酬，于冲、王涛在起先联系后，王涛要求于冲完成其理发店的装饰走线活路，于冲表示因自己时间紧抽空完成，三个半天双方谈好后200元，以双方的关系看应是于冲承揽了王涛装饰走线活路并非受雇于王涛，承揽人在完成工作过程中造成自身损害，定作人不承担赔偿责任，因此于冲在自己工作中不慎因自己操作不当，用自己的工具将自己左眼损伤其应自己承担责任，其诉请法院不予支持，依据《中华人民共和国民法通则》第五条、最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）西民二终字第00717号上诉人（原审原告）于冲。委托代理人马俊义。被上诉人（原审被告）王涛。委托代理人王长权，男，1964年12月28日出生，汉族，职、住同王涛，系王涛之父。上诉人于冲因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服西安市灞桥区人民法院（2012）灞民初字第02611号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人于冲……