民间借贷纠纷 （2021）沪02民终4006号

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、李添坤应于判决生效之日起十日内向王文庆返还借款275，000元；二、李添坤应于判决生效之日起十日内按年利率6％向王文庆支付上述借款自2020年5月15日实际清偿之日止的逾期利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案二审期间，上诉人提交以下证据，本院组织当事人进行了质证。1．李添坤向王文庆电子邮箱发送的报表，以证明王文庆参与项目运营，李添坤按王文庆的指示进行操作。对该证据，王文庆不认可关联性，邮件记录中的内容系李添坤单方发送给王文庆的，未经王文庆确认，且相关内容也不能说明王文庆系项目投资人。2．王文庆手写书证，以证明王文庆向李添坤确认项目运营亏损情况。对该证据，王文庆不认可其真实性、合法性和关联性，认为系李添坤单方制作，公司运营材料仅是李添坤不想返还借款时所依据的借口，不能说明被上诉人系该项目的投资人，双方之间为借贷关系。本院经审理查明，一审查明事实属实，本院予以确认。本院认为，本案争议焦点在于上诉人与被上诉人之间为借贷关系抑或是投资关系。《收条

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、李添坤应于判决生效之日起十日内向王文庆返还借款275，000元；二、李添坤应于判决生效之日起十日内按年利率6％向王文庆支付上述借款自2020年5月15日实际清偿之日止的逾期利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案二审期间，上诉人提交以下证据，本院组织当事人进行了质证。1．李添坤向王文庆电子邮箱发送的报表，以证明王文庆参与项目运营，李添坤按王文庆的指示进行操作。对该证据，王文庆不认可关联性，邮件记录中的内容系李添坤单方发送给王文庆的，未经王文庆确认，且

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终4006号上诉人(原审被告)：李添坤，男，1986年2月19日出生，汉族，户籍地福建省。被上诉人(原审原告)：王文庆，男，1970年11月19日出生，汉族，住上海市普陀区。委托诉讼代理人：蔡佳艺，上海市经纬律师事务所律师。上诉人李添坤因与被上诉人王文庆民间借贷纠纷一案，不服上海市普陀区人民法院(2020)沪0107民初5988号民事判决……