机动车交通事故责任纠纷 （2018）冀02民终8910号
裁判要旨
公民的生命权、健康权、身体权应受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。关于事故责任比例，交警队出具的道路交通证明未认定事故双方的责任比例，因为本次事故为机动车与机动车之间的事故，结合车明月及王刚在本次事故中的过错程度，确定车明月与王刚在本次交通事故中负同等责任。本次事故发生时王刚所驾驶的登记在其妻子及本案孙玉舫名下的×××号小型轿车在阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，且本次事故发生在保险期间内，阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司应予理赔，精神损害抚慰金应在交强险范围内优先支付。具体依据以下规则确定赔偿数额：首先由阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费赔偿限额内赔偿车明月医疗费10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿车明月精神损害抚慰金35000元、交通费1200元、误工费15248.66元、残疾赔偿金58551.34元，以上共计人民币12000
摘要
阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司与车明月、王刚等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2018）冀02民终8910号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地河北省唐山市路**翔云道北侧、学院路西侧。统一社会信用代码：×××。负责人：李士军,该公司经理。委托诉讼代理人：刘春雷，阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：车明月，男，1958年3月12日生，汉族，农民，现住安徽省利辛县。委托诉讼代理人：……