妨害公务 （2017）鄂13刑终113号

被告人田小龙明知公安机关正在执行交通管理执法活动，为逃避查处，置执法人员安危于不顾，暴力驾车冲卡，并致参与执法活动的一名协警轻伤，侵犯了国家机关的公务活动和他人的身体健康权，其行为构成妨害公务罪。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。但附带民事诉讼原告人庭审中所举书证均为复印件，不符合民事诉讼证据的要求，且其在审判人员要求的期限内仍不能提供相关书证原件，因附带民事诉讼原告人未能就自己提出的主张及时向法庭提供合法证据，故其提出的附带民事诉讼请求，均不予支持。被告人虽能投案自首，但其缺乏赔偿被害人经济损失的悔罪表现，故只可对其适度从轻处罚。原审法院以被告人田小龙犯妨害公务罪，判处有期徒刑二年一个月；驳回附带民事诉讼原告人丁盛的全部诉讼请求。上诉人丁盛提出：请求改判田小龙赔偿其各项经济损失505787.7元。原审被告人田小龙未提交书面意见。二审经审理查明：原审被告人田小龙2016年7月13日14时许，酒后开车不接受交通警察检查，第二次强行冲卡时将执勤的协警丁盛撞伤构成妨害公务罪的事实与原审判决认定一致。另查明，丁盛受伤后住院109天，用医疗费62472.30元，随

被告人田小龙明知公安机关正在执行交通管理执法活动，为逃避查处，置执法人员安危于不顾，暴力驾车冲卡，并致参与执法活动的一名协警轻伤，侵犯了国家机关的公务活动和他人的身体健康权，其行为构成妨害公务罪。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿。但附带民事诉讼原告人庭审中所举书证均为复印件，不符合民事诉讼证据的要求，且其在审判人员要求的期限内仍不能提供相关书证原件，因附带民事诉讼原告人未能就自己提出的主张及时向法庭提供合法证据，故其提出的附带民事诉讼请求，均不予支持。被告人虽能投案自首，但其缺乏赔偿被害人经济损失的悔罪表现，故只可对其适度从轻处罚。原审法院以被告人田小龙犯妨害公

湖北省随州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鄂13刑终113号原公诉机关随州市曾都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）丁盛，男，汉族，1993年9月27日出生于湖北省随县，户籍地随县，租住随州市曾都区。系随州市公安局交通警察支队二大队一中队协警。诉讼代理人丁得军，男，1970年1月19日生，汉族，住随县。系丁盛之父。诉讼代理人彭媛媛，湖北常泰律师事务所律师。原审……