买卖合同纠纷 （2016）皖02民申6号

“张君娇并未举证证明本案债务系郑立明的个人债务，故原审法院判决张君娇与郑立明对本案债务承担连带偿还责任符合法律规定”。本案涉案合同载明的资产所在场所是奥体中心射击馆，资产为中央空调、锅炉、厨房设备等，其并非为夫妻共同生活所需。涉案债务应属于郑立明个人债务，并非夫妻共同债务。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一款第（一）、（二）、（六）项之规定申请再审，请求依法撤销一、二审民事判决，改判驳回方保的全部诉讼请求。被申请人方保提交书面陈述意见称：一、郑立明认为合同未生效的再审理由依法不能成立。1、其称方保未将奥体中心射击馆内其他杂物依法清除与客观实际不符。方保二审提交的二份《情况说明》、凯飞亚公司盘点清单和相关照片，足以证明《资产转让合同》项下的其他杂物清除事宜，均在双方当事人、法院工作人员及奥体工作人员监督下，全部履行完毕。2、《资产转让合同》中约定的“其他杂物”应理解为对郑立明经营产生重大影响的杂乱物品。合同中所谓“其他杂物”不应包括三座雕像，该物属艺术品，与郑立明经营的休闲商务会所环境相匹配，对其经营不构成影响。郑立明亦未以任何形式告知其要求移除三座雕像。3、郑立明给付方

“张君娇并未举证证明本案债务系郑立明的个人债务，故原审法院判决张君娇与郑立明对本案债务承担连带偿还责任符合法律规定”。本案涉案合同载明的资产所在场所是奥体中心射击馆，资产为中央空调、锅炉、厨房设备等，其并非为夫妻共同生活所需。涉案债务应属于郑立明个人债务，并非夫妻共同债务。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一款第（一）、（二）、（六）项之规定申请再审，请求依法撤销一、二审民事判决，改判驳回方保的全部诉讼请求。被申请人方保提交书面陈述意见称：一、郑立明认为合同未生效的再审理由依法不能成立。1、其称方保未将奥体中心射击馆内其他杂物依法清除与客观实际不符。方保二审提交的二份《情况说明》

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖02民申6号再审申请人（一审被告，二审上诉人）：郑立明，男，汉族，1974年10月9日出生，住所地浙江省温岭市城南镇山前村***号，现住安徽省芜湖市弋江区九华南路**号奥体中心泰隆休闲广场。居民身份证号码3326231974********。再审申请人（一审被告，二审上诉人）：张君娇，女，汉族，1975年7月20日出生，住安徽省芜湖市弋江区。……