提供劳务者受害责任纠纷 （2016）鲁02民终3964号

原告在从事雇佣活动中受到伤害，被告作为雇主应承担赔偿责任。原告在工作中未尽到适当的注意义务，应承担一点责任，以原、被告分别承担80%、20%为宜。原告请求交通费1000元，原审法院酌情认定为500元，原告请求精神抚慰金5000元过高，以1000元为宜。被告已支付的医疗费，原告应按比例返还。原告误工费应当计算至原告第一次伤残评定之日，原告请求120天，原审法院予以支持，被告已支付的误工费应予兑除。原被告所花费鉴定费按责任比例分担。依照《中华人民共和国侵权法》第三十五条之规定，判决：一、被告张振平赔偿原告张书杰误工费7652.16元（110.96元×120天×80%-3000元）、护理费5326.08元（110.96元×60天×80%）、住院伙食补助元128元（20元×8天×80%）、残疾赔偿金55875.2元（17461元×20年×20%×80%）、被抚养人生活费4323.2元（张瑞林10808元×5年×20%×80%÷4人、耿淑兰10808元×5年×20%×80%÷4人）、交通费400元（500元×80%）、精神抚慰金1000元，合计74704.64元；二、原告张书杰返还被告张振平医疗

原告在从事雇佣活动中受到伤害，被告作为雇主应承担赔偿责任。原告在工作中未尽到适当的注意义务，应承担一点责任，以原、被告分别承担80%、20%为宜。原告请求交通费1000元，原审法院酌情认定为500元，原告请求精神抚慰金5000元过高，以1000元为宜。被告已支付的医疗费，原告应按比例返还。原告误工费应当计算至原告第一次伤残评定之日，原告请求120天，原审法院予以支持，被告已支付的误工费应予兑除。原被告所花费鉴定费按责任比例分担。依照《中华人民共和国侵权法》第三十五条之规定，判决：一、被告张振平赔偿原告张书杰误工费7652.16元（110.96元×120天×80%-3000元）、护理费5326.

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终3964号上诉人（原审被告）张振平。委托代理人焦文峰，平度平北法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张书杰。委托代理人邵伟东，山东平都律师事务所律师。上诉人张振平因与被上诉人张书杰提供劳务者受害责任纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2015）平民一初第2967号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法由审判员杨海东担任审判长，……