企业借贷纠纷 （2014）郴民二初字第58号

本案为企业借贷纠纷。焦点在于原、被告之间的借贷事项是否需要通过诉讼途径解决。在本案中原、被告对借款事实及还款方式等均无争议，原、被告双方在本案中并无矛盾纠纷，并且原、被告三方系关联企业，三方的借款问题完全可以通过内部途径解决，而不需要通过诉讼途径解决，本院亦对双方达成的《调解协议》不予确认。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二条、第一百一十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第139条之规定，裁定如下：驳回原告深圳市天图创业投资有限公司的起诉。一审案件受理费191800元，退回原告深圳市天图创业投资有限公司。如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法院。审　判　长　　刘　军审　判　员　　何双高人民陪审员　　雷世荣二〇一四年十二月二十四日书　记　员　　李　敏附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二条中华人民共和国民事诉讼法的任务，是保护当事人行使诉讼权利，保证人民法院查明事实，分清是非，正确适用法律，及时审理民事案件，确认民事权利义务关系，制裁民事违法行为，保护当事人的合法权

本案为企业借贷纠纷。焦点在于原、被告之间的借贷事项是否需要通过诉讼途径解决。在本案中原、被告对借款事实及还款方式等均无争议，原、被告双方在本案中并无矛盾纠纷，并且原、被告三方系关联企业，三方的借款问题完全可以通过内部途径解决，而不需要通过诉讼途径解决，本院亦对双方达成的《调解协议》不予确认。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二条、第一百一十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第139条之规定，裁定如下：驳回原告深圳市天图创业投资有限公司的起诉。一审案件受理费191800元，退回原告深圳市天图创业投资有限公司。如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起十日内向本院递

湖南省郴州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）郴民二初字第58号原告深圳市天图创业投资有限公司。法定代表人王永华，该公司董事长。委托代理人吴钢明，上海协力（长沙）律师事务所律师。被告湖南耕客资源管理有限公司。法定代表人宗勇，该公司董事长。委托代理人肖惊龙，男，1984年4月19日出生，系该公司职工。被告郴州市中南油脂有限公司，住所地湖南省资兴市经济开发区罗围食品工业园。法定代表人宗勇，该公……