民间借贷纠纷 （2017）晋02民终648号

被告弓真向原告借款23万元，事实清楚，证据确凿，予以确认。2014年11月15日和2015年1月4日被告归还原告借款本金9万元，现尚欠原告14万元，被告弓真应当归还原告。关于利息，双方约定的利息为月利率2%，未超出法律规定的范围，根据被告还款情况，分段计算利息为132740元，扣除被告弓真已经支付的1万元利息，被告弓真还应支付原告截止2016年9月12日的利息122740元。之后利息按月利率2%支付至借款本金清偿之日止。被告杜淑玲与被告弓真系夫妻关系，婚姻存续期间的债务，二被告应当承担共同还款责任。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：被告弓真、杜淑玲在判决生效后十日内归还原告员宏利借款140000元及截止2016年9月12日的利息122740元，并以未清偿本金为基数按月利率2%标准支付此后利息至本金清偿之日止。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共

被告弓真向原告借款23万元，事实清楚，证据确凿，予以确认。2014年11月15日和2015年1月4日被告归还原告借款本金9万元，现尚欠原告14万元，被告弓真应当归还原告。关于利息，双方约定的利息为月利率2%，未超出法律规定的范围，根据被告还款情况，分段计算利息为132740元，扣除被告弓真已经支付的1万元利息，被告弓真还应支付原告截止2016年9月12日的利息122740元。之后利息按月利率2%支付至借款本金清偿之日止。被告杜淑玲与被告弓真系夫妻关系，婚姻存续期间的债务，二被告应当承担共同还款责任。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋02民终648号上诉人（原审被告）：弓真。上诉人（原审被告）：杜淑玲。委托诉讼代理人：樊文平，山西宝翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：员宏利。委托诉讼代理人：董丽霞，山西鸿安律师事务所律师。上诉人弓真、杜淑玲因与被上诉人员宏利民间借贷纠纷一案，不服大同市城区人民法院（2016）晋0202民初2927号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……