（2016）豫15行终113号

（一）原审第三人罗植珠的房屋为两间两层楼房，一层两间，一间是客厅，另一间是第三人经营的铁通电话服务站的营业厅，该营业厅并未告知客户其营业时间。上诉人翟成龙称为充话费进入罗植珠的房屋，合符常理，上诉人进入第三人房屋，并未使用非法手段，且在罗植珠要求退出后，立即退出，上诉人的行为不构成非法侵入他人住宅。被上诉人信阳市公安局浉河分局认定上诉人翟成龙构成非法侵入他人住宅证据不足，被诉行政处罚决定依法应予以撤销。（二）被上诉人已对上诉人执行了10日行政拘留，上诉人请求赔偿10日拘留的损失790.4元合法，应予支持；但请上诉人请求赔偿精神抚慰金5万元，没有依据，且在起诉时并未提出该请求，本院不予支持。原审判决认定事实和适用法律错误，本院依法改判。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第二项、第七十条第（一）项、《中华人民共和国国家赔偿法》第三条第（一）项之规定，判决如下：一、撤销信阳市平桥区人民法院（2016）豫1503行初25号行政判决；二、撤销信阳市公安局浉河分局对翟成龙作出的浉公（浉）行罚决字（2015）0096号行政处罚决定；三、信阳市公安局浉河分局赔偿翟成龙拘留10日损失790.4元

（一）原审第三人罗植珠的房屋为两间两层楼房，一层两间，一间是客厅，另一间是第三人经营的铁通电话服务站的营业厅，该营业厅并未告知客户其营业时间。上诉人翟成龙称为充话费进入罗植珠的房屋，合符常理，上诉人进入第三人房屋，并未使用非法手段，且在罗植珠要求退出后，立即退出，上诉人的行为不构成非法侵入他人住宅。被上诉人信阳市公安局浉河分局认定上诉人翟成龙构成非法侵入他人住宅证据不足，被诉行政处罚决定依法应予以撤销。（二）被上诉人已对上诉人执行了10日行政拘留，上诉人请求赔偿10日拘留的损失790.4元合法，应予支持；但请上诉人请求赔偿精神抚慰金5万元，没有依据，且在起诉时并未提出该请求，本院不予支持。原审

河南省信阳市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）豫15行终113号上诉人（原审原告）翟成龙，男，汉族，委托代理人李树荣，河南冠南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）信阳市公安局浉河分局。法定代表人郑磊，该局局长。委托代理人吴华林、李龙，该局民警。原审第三人罗植珠，女，汉族。委托代理人，黄代文，男，汉族，住址同上，身份证号41302319690522801x上诉人翟成龙因被上诉人信阳市公安局浉……