故意伤害 （2019）桂01刑终434号

被告人谭玉录故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为确已构成故意伤害罪。被告人谭玉录当庭自愿认罪，认罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人谭玉录的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人谭某1受伤因而遭受经济损失的损害后果，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人谭某1的各项经济损失共计18579.36元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、第四条规定，作出如下判决：一、被告人谭玉录犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。二、被告人谭玉录赔偿附带民事诉讼原告人谭某1的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计人民币一万八千五百七十九元三角六分。三、驳回附带民事诉讼原告人谭某1的其他诉讼请求。 上诉人（原审被告人）谭玉录对原审判决认定其犯故意伤害罪的事实及罪名均无

被告人谭玉录故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为确已构成故意伤害罪。被告人谭玉录当庭自愿认罪，认罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人谭玉录的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人谭某1受伤因而遭受经济损失的损害后果，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人谭某1的各项经济损失共计18579.36元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2019）桂01刑终434号 原公诉机关广西壮族自治区南宁市武鸣区人民检察院。 上诉人（原审被告人）谭玉录，男，1970年1月15日出生于广西壮族自治区南宁市武鸣区，壮族，小学文化，农民，住南宁市武鸣区。曾因犯故意伤害罪，于2008年4月19日被原广西壮族自治区武鸣县人民法院判处有期徒刑五年。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年1月9日被南宁市……