交通肇事 (2016)闽05刑终1143号

案号
(2016)闽05刑终1143号
法院
福建省泉州市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2016
地域
福建省泉州市
裁判日期
2016-10-18

裁判要旨

被上诉人秦飞坤的交通肇事行为给上诉人代某、杨某、陈某、易某1、易某2造成的经济损失,依法应予赔偿。原审计算的各项经济损失总计733659.6元均符合法律规定,其中被抚养人生活费,因上诉人代某、杨某已年满75周岁以上,应按5年计算,且年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额即22204.1元,故原审对该项的计算正确,上诉人代某、杨某提出按2人计算其被抚养人生活费的请求于某无据,不予支持。本次事故发生在中国太平洋财产保险股份有限公司福州支公司的承保期间,故中国太平洋财产保险股份有限公司福州支公司应在交强险赔偿限额内承担死亡伤残赔偿限额为110000元的赔偿责任。被上诉人福建喜相逢汽车服务股份有限公司以以租代购的形式将涉案车辆闽A×××××轿车交给上诉人杨璞,杨璞已实际取得车辆的管理权,福建喜相逢汽车服务股份有限公司对杨璞在车辆管理过程中发生的事故无过错,无须承担赔偿责任。故上诉人代某、杨某、陈某、易某1、易某2提出福建喜相逢汽车服务股份有限公司应承担赔偿责任的理由不能成立,不予支持。上诉人杨璞、欧阳声文的证言及被上诉人秦飞坤的供述能相互印证,证实杨璞将涉案车辆闽A×××××轿车

摘要

被上诉人秦飞坤的交通肇事行为给上诉人代某、杨某、陈某、易某1、易某2造成的经济损失,依法应予赔偿。原审计算的各项经济损失总计733659.6元均符合法律规定,其中被抚养人生活费,因上诉人代某、杨某已年满75周岁以上,应按5年计算,且年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额即22204.1元,故原审对该项的计算正确,上诉人代某、杨某提出按2人计算其被抚养人生活费的请求于某无据,不予支持。本次事故发生在中国太平洋财产保险股份有限公司福州支公司的承保期间,故中国太平洋财产保险股份有限公司福州支公司应在交强险赔偿限额内承担死亡伤残赔偿限额为110000元的赔偿责任。被上诉人福建喜相逢汽车服

正文(节选)

福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)闽05刑终1143号原公诉机关福建省晋江市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)代某,男,1932年11月9日出生于重庆市丰都县,汉族,农民,住丰都县。系被害人易某3之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)杨某,女,1933年2月18日出生于重庆市丰都县,汉族,农民,住址同上。系被害人易某3之母。上诉人(原审附带民事诉讼原告……