民间借贷纠纷 （2014）泉民终字第3868号

郑国伟因经营需要，向丁思谦借款，截止至2013年3月19日止，尚欠丁思谦借款750万元，有丁思谦提供的借据、银行汇款凭证为证，郑国伟、科龙公司和王慧茹也予以承认，事实清楚，证据充分，足以认定。郑国伟指定其妻傅翠竹通过银行分别于2013年4月3日汇款52.2万元到丁思谦账户，于2013年9月3日汇款490万元到丁思谦指定的泉州市俊翔贸易公司账户，并分多次共汇款160万元到王佳佳的不同银行帐户内，虽然丁思谦对傅翠竹汇款到王佳佳160万元不予承认，认为系傅翠竹与王佳佳的借款往来，与案件无关，但丁思谦提供的证据证明，郑国伟向丁思谦借取的款项及其还款，均由傅翠竹经手并通过其帐户汇款，帐户资金往来均发生在诉争借款之后，且丁思谦也承认委托王佳佳向郑国伟、王慧茹催讨欠款。王佳佳虽主张与傅翠竹之间存在借贷关系，但对借款发生时间、数额、还款具体明细等陈述相互矛盾，也未能提供证据证明，对王佳佳的陈述意见不予采信。且丁思谦对郑国伟所借款项及还款明细，推托均由其财务负责，丁思谦称其具体数额不清楚。结合双方提供的证据，双方当事人及王佳佳的庭审陈述，傅翠竹通过银行汇款到王佳佳的160万元，应认定为郑国伟偿还丁思谦的

郑国伟因经营需要，向丁思谦借款，截止至2013年3月19日止，尚欠丁思谦借款750万元，有丁思谦提供的借据、银行汇款凭证为证，郑国伟、科龙公司和王慧茹也予以承认，事实清楚，证据充分，足以认定。郑国伟指定其妻傅翠竹通过银行分别于2013年4月3日汇款52.2万元到丁思谦账户，于2013年9月3日汇款490万元到丁思谦指定的泉州市俊翔贸易公司账户，并分多次共汇款160万元到王佳佳的不同银行帐户内，虽然丁思谦对傅翠竹汇款到王佳佳160万元不予承认，认为系傅翠竹与王佳佳的借款往来，与案件无关，但丁思谦提供的证据证明，郑国伟向丁思谦借取的款项及其还款，均由傅翠竹经手并通过其帐户汇款，帐户资金往来均发生在

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泉民终字第3868号上诉人（原审原告）丁思谦，男，回族，住福建省晋江市。委托代理人洪秋生、万晓松，福建泓源律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郑国伟，男，汉族，住福建省泉州市丰泽区。被上诉人（原审被告）福建科龙空调销售有限公司，住所地福建省泉州市泉秀路中段南建工业村泉州现代家俱企业有限公司大楼六楼。组织机构代码：66686468-1。法定代表人……