民间借贷纠纷 （2019）京02民终1261号

民间借贷关系的成立，需当事人之间存在借贷合意且贷款人实际出借款项。本案中，朱立军提交了公证书、不予出具执行证书决定书、借款借据、收条、告知书、中金支付有限公司电子回单、付款确认函、不动产登记证明、房屋所有权证书、还款方案表。在刘艳霞未提出任何抗辩意见的情况下，朱立军已举证证明双方之间存在借款合同关系且刘艳霞已实际收到出借款项，故法院认定，双方之间形成合法民间借贷关系。借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，双方明确约定借款期限为48个月，以实际放款日期为起算日期，具体放款日以银行转账凭证为准，即自2017年4月10日起算。现借款期限届满，刘艳霞未能按期偿还借款。故朱立军主张刘艳霞偿还借款本金780万元的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。本案中，双方明确约定如刘艳霞违反合同规定，未按期偿还借款本金，未按时支付合同约定的利息，朱立军有权宣布终止合同，刘艳霞除应偿还借款本金及合同与约定的利息外，还应支付月利率为2%的逾期利息。刘艳霞在收到款项后第

民间借贷关系的成立，需当事人之间存在借贷合意且贷款人实际出借款项。本案中，朱立军提交了公证书、不予出具执行证书决定书、借款借据、收条、告知书、中金支付有限公司电子回单、付款确认函、不动产登记证明、房屋所有权证书、还款方案表。在刘艳霞未提出任何抗辩意见的情况下，朱立军已举证证明双方之间存在借款合同关系且刘艳霞已实际收到出借款项，故法院认定，双方之间形成合法民间借贷关系。借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，双方明确约定借款期限为48个月，以实际放款日期为起算日期，具体放款日以银行转账凭证为准，即自2017年4月10日起算。现借款期限届满，刘艳霞未能按期偿还借款。故朱立军主张刘艳霞偿还借款本金

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)京02民终1261号上诉人（原审被告）：刘艳霞，女，1963年3月31日出生，汉族，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：万子辰（刘艳霞之子），住北京市海淀区。委托诉讼代理人：马骋，北京市易行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱立军，男，1988年2月5日出生，汉族，户籍地陕西省平利县。委托诉讼代理人：冯义宏，北京市恒嘉律师事务所律师。上诉人刘艳霞……