民间借贷纠纷 （2019）云23民终1577号

合法的借款关系受法律保护。陈福忠向善银瑞借款，善银瑞同意后，向陈福忠交付了借款10000元，陈福忠向善银瑞出具了《借条》，应认为善银瑞、陈福忠之间借款关系明确，合法有效，经善银瑞催要后，陈福忠应履行返还借款的义务。陈福忠辩解，10000元不属于借款，该款是陈福忠父亲陈正富的土地征收补偿款，陈正富同意给陈福忠10000元，因善银瑞变更了陈正富惠农卡户主，补偿款转到善银瑞账户上，且善银瑞的诉讼请求已超过诉讼时效。因陈福忠向善银瑞出具了《借条》，且已收到借款，并用借款归还了陈福忠的贷款，同时，根据《分家协议》，陈正富与善银瑞为一家，土地由善银瑞管理耕种。《借条》未对还款期限作出约定，善银瑞的诉讼请求未超过诉讼时效。故对陈福忠的辩解不予采纳。善银瑞主张陈福忠返还借款本金10000元的诉讼请求，有亊实及法律依据，予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零六条之规定，判决：陈福忠于判决生效后三十日内返还善银瑞借款本金10000元。案件受理费25元，由陈福忠负担。二审中，经征询双方当事人对一审判决认定事实的意见，陈福忠提出对一审判决认定的“陈福忠至今未返还借款。”有异议，认为陈福

合法的借款关系受法律保护。陈福忠向善银瑞借款，善银瑞同意后，向陈福忠交付了借款10000元，陈福忠向善银瑞出具了《借条》，应认为善银瑞、陈福忠之间借款关系明确，合法有效，经善银瑞催要后，陈福忠应履行返还借款的义务。陈福忠辩解，10000元不属于借款，该款是陈福忠父亲陈正富的土地征收补偿款，陈正富同意给陈福忠10000元，因善银瑞变更了陈正富惠农卡户主，补偿款转到善银瑞账户上，且善银瑞的诉讼请求已超过诉讼时效。因陈福忠向善银瑞出具了《借条》，且已收到借款，并用借款归还了陈福忠的贷款，同时，根据《分家协议》，陈正富与善银瑞为一家，土地由善银瑞管理耕种。《借条》未对还款期限作出约定，善银瑞的诉讼请求

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云23民终1577号上诉人（原审被告）：陈福忠，男，1967年10月14日生，汉族，文盲，农民，住永仁县。委托诉讼代理人：王君侯，男，1956年5月20日生，汉族，初中文化，农民，住大姚县（系陈福忠表兄）。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）:善银瑞，女，1972年9月18日生，彝族，初中文化，农民，住永仁县。上诉人陈福忠因与被……