交通肇事 （2016）闽01刑终524号

被告人陈某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，被告人陈某某到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚；被告人陈某某已补偿被害人家属人民币53500元人民币，并取得了谅解，依法酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款及最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项之规定，判决被告人陈某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑七个月。上诉人陈某某上诉称，其并没有逃跑，是公安机关没有通知其到案而直接采取抓捕行动，其属于自首，符合适用缓刑的条件，请求改判为缓刑。本院审理查明，一审法院适用刑事案件速裁程序审理本案，一审庭审期间，原审被告人对指控事实、罪名及量刑建议没有异议。一审认定的上述事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。本院认为，上诉人陈某某的行为已构成交通肇事罪。公安机关出具的抓获、破获经过说明，以及陈某某的供述证实，陈某某接到公安机关通知其到闽侯县公安局交通警察大队调查时，因害怕被关押而逃跑的事实。因此，其关于自首的上诉辩解不能成立。此外，原审已经充分考量到陈某某的犯罪事实以及各量刑情节，判决并无不当，

被告人陈某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，被告人陈某某到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚；被告人陈某某已补偿被害人家属人民币53500元人民币，并取得了谅解，依法酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款及最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项之规定，判决被告人陈某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑七个月。上诉人陈某某上诉称，其并没有逃跑，是公安机关没有通知其到案而直接采取抓捕行动，其属于自首，符合适用缓刑的条件，请求改判为缓刑。本院审理查明，一审法院适用刑事案件速裁程序审理本案，一审庭

福建省福州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）闽01刑终524号原公诉机关福建省闽侯县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈某某，男，1969年8月8日出生于福建省闽侯县，小学文化，农民，住福建省福州市闽侯县。曾因犯非法拘禁罪，于2008年6月10日被福州市仓山区人民法院判处有期徒刑六个月，2008年7月23日刑满释放；现因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年2月15日被公安机关抓获，次日被闽侯县公……