民间借贷纠纷 （2016）甘07民终189号

被告张天成向原告借款后，应按约定及时偿还原告借款，被告张天成未予偿还借款的行为，侵害了原告的合法权益，故原告要求被告张天成偿还借款的请求本院予以支持。原告要求被告承担借款利息的请求，因被告张天成未按照约定的期限偿还借款，应按照有关规定支付逾期利息，其计算标准可以参照中国人民银行规定的金融机构计收逾期贷款利息的标准，即在贷款利率基础上加收50%计算。原告要求被告孙文娟承担偿还借款及利息的请求，虽借款产生于两被告婚姻关系存续期间，但借款用途不明，非原告主张借给被告张天成用于购房、装潢房屋所需，被告孙文娟无向原告借款的意愿，亦未享受债务利益，原告主张借款系被告共同债务的理由不能成立。被告张天成也因个人举债不能偿还而外出，该借款被告孙文娟不应承担偿还责任。据此，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条，第一百四十四条之规定，判决：一、被告张天成偿还原告侯莉梅借款50000元，并承担逾期利息2380元。限于判决生效后十日内付清。二、被告孙文娟不承担偿还责任。受理费1050元，由被告张天成承担。宣判后，一审原告侯莉梅不服一审判决，向本院提起上诉

被告张天成向原告借款后，应按约定及时偿还原告借款，被告张天成未予偿还借款的行为，侵害了原告的合法权益，故原告要求被告张天成偿还借款的请求本院予以支持。原告要求被告承担借款利息的请求，因被告张天成未按照约定的期限偿还借款，应按照有关规定支付逾期利息，其计算标准可以参照中国人民银行规定的金融机构计收逾期贷款利息的标准，即在贷款利率基础上加收50%计算。原告要求被告孙文娟承担偿还借款及利息的请求，虽借款产生于两被告婚姻关系存续期间，但借款用途不明，非原告主张借给被告张天成用于购房、装潢房屋所需，被告孙文娟无向原告借款的意愿，亦未享受债务利益，原告主张借款系被告共同债务的理由不能成立。被告张天成也因个

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘07民终189号上诉人（一审原告）侯莉梅，女，汉族，甘肃省高台县人。被上诉人（一审被告）张天成，男，汉族，甘肃省高台县人。被上诉人（一审被告）孙文娟，女，汉族，甘肃省高台县人。委托代理人贾玉德，甘肃誉西律师事务所律师。上诉人侯莉梅因与被上诉人张天成、孙文娟民间借贷纠纷一案，不服高台县人民法院（2015）高民初字第183号民事判决，向本院提起上……