提供劳务者受害责任纠纷 (2015)渝四中法民终字第00577号

案号
(2015)渝四中法民终字第00577号
法院
重庆市第四中级人民法院
案由
提供劳务者受害责任纠纷
年份
2015
地域
重庆市
裁判日期
2015-08-07

裁判要旨

本案争议的焦点在于:一、郑家明的受伤是否属于在提供劳务过程中受伤;二、郑家明受伤的责任承担;三、郑家明主张的各个赔偿项目的认定。现分析评判如下:关于焦点一:郑家明受侯洪超雇请为何江的房屋修建做木工,其受伤的时间虽是在停工休息的间隙,但并未放工,而羊角锤是其做木工的主要工具,其打磨羊角锤的主观意图是为了便于更好的继续下面的工作,其从事的是与提供劳务相关的工作。据此,可认定其是在提供劳务过程中受伤。故被告认为郑家明在休息时间打磨自己的工具,不属于提供劳务的范畴,对该辩称意见不予采纳。关于焦点二:郑家明在为侯洪超提供劳务的过程中受伤,根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定,个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。即对于郑家明在2014年4月5日在侯洪超工地务工受伤的责任,应由侯洪超与郑家明按照各自的过错承担责任。在本案中,郑家明系因使用切割机打磨自己的羊角锤时,被断裂的切割机片割伤右手拇指、中指,羊角锤是郑家明自己携带的工具,而原告郑家明使用的打磨器械是钢筋切割机,而钢筋切割机是禁止进行打磨作业的,因为切割片和打磨片的受力状况是不一

摘要

本案争议的焦点在于:一、郑家明的受伤是否属于在提供劳务过程中受伤;二、郑家明受伤的责任承担;三、郑家明主张的各个赔偿项目的认定。现分析评判如下:关于焦点一:郑家明受侯洪超雇请为何江的房屋修建做木工,其受伤的时间虽是在停工休息的间隙,但并未放工,而羊角锤是其做木工的主要工具,其打磨羊角锤的主观意图是为了便于更好的继续下面的工作,其从事的是与提供劳务相关的工作。据此,可认定其是在提供劳务过程中受伤。故被告认为郑家明在休息时间打磨自己的工具,不属于提供劳务的范畴,对该辩称意见不予采纳。关于焦点二:郑家明在为侯洪超提供劳务的过程中受伤,根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定,个人之间形成劳务

正文(节选)

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2015)渝四中法民终字第00577号上诉人(原审原告):郑家明,男,苗族,1971年6月13日生,农民,住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托代理人:李章华,男,汉族,1965年3月23日生,教师,住重庆市彭水苗族土家族自治县。被上诉人(原审被告):侯洪超,男,苗族,1959年10月7日生,农民,住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托代理人:周大猛,重庆市彭水县……