买卖合同纠纷 （2017）辽01民终7713号

王成江、大润发公司之间的买卖关系真实有效，予以确认。王成江称涉案商品标签标注的配料中的羟甲基纤维素钠并非食品添加剂，该商品不符合食品安全。《中华人民共和国食品安全法》第六十二条规定：“进口的食品、食品添加剂以及食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品应当经出入境检验检疫机构检验合格，海关凭出入境检验检疫机构签发的通关证明放行。”本案中，大润发公司出售的韩国诗密达蜂蜜大枣茶，经浦东出入境检验检疫局检测合格，根据前述法律规定，涉案商品取得了合法的进口手续，故对王成江关于涉案商品不符合食品安全的主张，该院不予支持。另，大润发公司抗辩称标签内所标注的配料羟甲基纤维素钠，其中“羟”字在印刷过程中出现错误，实际上该添加剂应为羧甲基纤维素钠。大润发公司作为销售者，理应对其卖场所销售商品尽到认真审核的义务，由于工作疏忽，导致标签标识出现错误，应承担相应的民事责任。故对王成江主张大润发公司退还购物款36元的诉请，该院予以支持。同时，大润发公司应召回其向王成江销售的涉案商品。对于王成江主张的1000元赔偿金。王成江系自行购买涉案商品，大润发公司并未向其积极主动推销该商品，说明大润发公司没有欺诈

王成江、大润发公司之间的买卖关系真实有效，予以确认。王成江称涉案商品标签标注的配料中的羟甲基纤维素钠并非食品添加剂，该商品不符合食品安全。《中华人民共和国食品安全法》第六十二条规定：“进口的食品、食品添加剂以及食品相关产品应当符合我国食品安全国家标准。进口的食品应当经出入境检验检疫机构检验合格，海关凭出入境检验检疫机构签发的通关证明放行。”本案中，大润发公司出售的韩国诗密达蜂蜜大枣茶，经浦东出入境检验检疫局检测合格，根据前述法律规定，涉案商品取得了合法的进口手续，故对王成江关于涉案商品不符合食品安全的主张，该院不予支持。另，大润发公司抗辩称标签内所标注的配料羟甲基纤维素钠，其中“羟”字在印刷过

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽01民终7713号上诉人（原审原告）：王成江，男，1969年4月11日出生，汉族，住沈阳市铁西区。被上诉人（原审原告）：沈阳大润发商业有限公司，住所地沈阳市和平区。法定代表人：黄明瑞，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘建梅，女，该公司员工。上诉人王成江与被上诉人沈阳大润发商业有限公司（以下简称大润发公司）买卖合同纠纷一案，因不服沈阳市和平区人民……