机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕0402民初5758号
裁判要旨
自然人的身体权、健康权受法律保护。 赵佳辉驾驶陕AXXXXX号雪佛兰小轿车将原告撞伤，造成交通事故，赵佳辉负事故全部责任。 陕AXXXXX号小轿车事发时在被告西安分公司投有交通强制险，在被告咸阳分公司投有第三者责任商业险。 原告因交通事故产生的损失由交强险先行赔付，不足部分由第三者商业险及被告赵佳辉予以赔付。 原告因事故产生医疗费53324.96元(含10000元后续治疗费)、住院伙食补助费810元（27天×30元）、营养费810元（23天×30元）、护理费9000元（90天×100元/天）、误工费57400.8元（6个月×9566.8元/月）、交通费300元，共计121645.76元，扣减西安分公司已付的10000元及赵佳辉已付的4000元为107645.76元并未超出保险赔偿范围，故由二被告保险公司向原告予以赔偿。 被告西安分公司应向原告赔偿误工费57400.8元、护理费9000元、交通费300元共计66700.8元。 被告咸阳分公司赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费共计40944.96元（已扣减西安分公司支付的10000元、赵佳辉支付的4000元）。 被告咸阳分公司向被告赵佳
摘要
庞毅与中国人民财产保险股份有限公司西安市未央支公司,等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
咸阳市秦都区人民法院 民事判决书 （2018）陕0402民初5758号 原告：庞毅，男，汉族，1975年12月25日生，陕西省咸阳市人，咸阳机床厂职工，住咸阳市秦都区联盟，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX。 委托诉讼代理人：温颖安，陕西迎旭律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李伊朗，(系庞毅妻子），女，汉族，1980年2月19日生，陕西省咸阳市人，住址同原告，身份证号：610XXX……