交通肇事 （2015）焦刑二终字第00029号

根据本案事实和证据，应当认定徐某某的行为构成交通肇事罪。关于徐某某上诉及其辩护人认为其行为属于紧急避险的理由，经查，徐某某所驾驶的是超载且制动系统不符合安全要求的运输车辆，其沿大练线由北向南行驶过程中，刹车失灵，其向左打方向盘拐向施工路段躲避对面车辆过程中，与同样是为了躲避险情而从车辆上跳下的李某甲相撞，致李某甲经抢救无效而死亡，所产生的险情是由其自身因素引起的，又造成了他人死亡的严重后果，其行为不属于刑法意义上的“紧急避险”，因此，该上诉理由不能成立；关于有自首、系初犯等法定或酌定从轻处罚情节，原判量刑过重的理由成立，本院予以采纳。原判认定事实清楚，定罪准确，审判程序合法，但量刑不当，应予改判。综合本案事实和相关情节，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：（一）维持博爱县人民法院（2015）博刑初字第12号刑事判决中对被告人徐某某的定罪部分；（二）撤销博爱县人民法院（2015）博刑初字第12号刑事判决中对被告人徐某某的量刑部分；（三）上诉人（原审被告人）徐某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（

根据本案事实和证据，应当认定徐某某的行为构成交通肇事罪。关于徐某某上诉及其辩护人认为其行为属于紧急避险的理由，经查，徐某某所驾驶的是超载且制动系统不符合安全要求的运输车辆，其沿大练线由北向南行驶过程中，刹车失灵，其向左打方向盘拐向施工路段躲避对面车辆过程中，与同样是为了躲避险情而从车辆上跳下的李某甲相撞，致李某甲经抢救无效而死亡，所产生的险情是由其自身因素引起的，又造成了他人死亡的严重后果，其行为不属于刑法意义上的“紧急避险”，因此，该上诉理由不能成立；关于有自首、系初犯等法定或酌定从轻处罚情节，原判量刑过重的理由成立，本院予以采纳。原判认定事实清楚，定罪准确，审判程序合法，但量刑不当，应予改

河南省焦作市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）焦刑二终字第00029号原公诉机关博爱县人民检察院。上诉人（原审被告人）徐某某，男，1972年10月2日出生，汉族，高中毕业，捕前住河南省获嘉县。因涉嫌交通肇事，于2014年7月21日被博爱县公安局刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现押于博爱县看守所。辩护人岳冬菊，河南金学苑律师事务所律师。博爱县人民法院审理博爱县人民检察院指控原审被告人徐某某犯交……