民间借贷纠纷 （2019）皖0603民初1844号
裁判要旨
张艳与惠黎金融公司签订的融资服务协议、借款合同、借款协议书系双方当事人真实意思表示，不违反法律法规的规定，系有效合同。 惠黎金融公司依约支付了借款，双方债权债务关系成立。 惠黎金融公司将其债权全部转让给淮北珞珈公司，淮北珞珈公司因而享有对张艳的债权。 现借款期限已经届满，淮北珞珈公司要求张艳偿还剩余借款本金53717.69元，于法有据，本院予以支持。 双方借款合同中约定借款利息为年利率8.7%，另约定未能按期偿还本金及利息及不按时支付各项费用的，则应当按日支付未还款部分万分之五的违约金。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 本案还款期限约定为2019年1月10日，现淮北珞珈公司主张张艳按照年利率24%自2019年1月13日起支付逾期利息、违约金，不违反上述规定，本院予以支持。 另双方约定张艳应当承担债权人实现债权的费用（包括但不限于诉讼费、律师费、保全费等），故淮北珞珈公司为本案
摘要
淮北市珞珈科技信息咨询有限公司与张艳、戈杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省淮北市相山区人民法院民 事 判 决 书(2019)皖0603民初1844号原告：淮北市珞珈科技信息咨询有限公司，住所地安徽省淮北市相山区淮海路42号人才交流中心集体楼。 法定代表人：王超，该公司执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：李祥，安徽北方之光律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赵标，安徽北方之光律师事务所律师。 被告：张艳，女，1973年12月1日出生，汉族，户籍地安徽省濉溪县，经常居住……