民间借贷纠纷 （2019）沪0114民初17241号

自然人之间合法的借贷关系应受法律保护。 本案中，原告提供的微信聊天记录、借条、转账凭证以及原告招商银行账户交易明细能够证实原、被告之间成立借贷关系及借款的交付，故本院对原、被告之间成立借贷关系予以确认。 原、被告之间的民间借贷关系合法有效，具有约束力。 原告向被告交付了借款，被告未按约返还借款，应承担违约责任，故对原告主张被告归还借款本金50,000元的诉讼请求，本院予以支持。 被告管伟峰经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，其自行放弃答辩权、举证权、质证权等诉讼权利导致的法律后果，由被告自负。 据此，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告管伟峰应于本判决生效之日起十日内归还原告夏铭杜借款本金50,000元。 负有金钱给付义务的当事人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1,050元，减半收取525元，由被告管伟峰负担。 被告负担之款应于本判决生效之日起七日内交付本院。 如不服本判决，可在本判决书送达之

夏铭杜与管伟峰民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0114民初17241号原告：夏铭杜，男，1985年2月27日生，汉族，户籍地上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：俞佳骅，上海顾跃进律师事务所律师。 委托诉讼代理人：顾一峰，上海顾跃进律师事务所律师。 被告：管伟峰，男，1980年9月16日生，汉族，户籍地上海市嘉定区。 原告夏铭杜与被告管伟峰民间借贷纠纷一案，本院于2019年8月23日立案受理后，……