（2016）川32行终00001号

张明亮、李林波、王小林以另案提起民事诉讼来维护其权利，申请撤回二审的行政诉讼，是对自己合法权益的合理处分，符合法律的有关规定。据此合议庭认为，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：准许上诉人张明亮、李林波、王小林撤回上诉。本案诉讼50.00元，由上诉人张明亮、李林波、王小林承担。本裁定为终审裁定。审判长　　许志英审判员　　王代华审判员　　杨君志二〇一六年三月二十日书记员　　秋里措附相关法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前,原告申请撤诉的,或者被告改变其所作的行政行为,原告同意并申请撤诉的,是否准许,由人民法院裁定。

张明亮、李林波、王小林以另案提起民事诉讼来维护其权利，申请撤回二审的行政诉讼，是对自己合法权益的合理处分，符合法律的有关规定。据此合议庭认为，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条之规定，裁定如下：准许上诉人张明亮、李林波、王小林撤回上诉。本案诉讼50.00元，由上诉人张明亮、李林波、王小林承担。本裁定为终审裁定。审判长　　许志英审判员　　王代华审判员　　杨君志二〇一六年三月二十日书记员　　秋里措附相关法律条文：《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前,原告申请撤诉的,或者被告改变其所作的行政行为,原告同意并申请撤诉的,是否准许,由人民法院裁定。

四川阿坝藏族羌族自治州中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）川32行终00001号上诉人（原审原告)张明亮。上诉人（原审原告）李林波。上诉人（原审原告）王小林。被上诉人（原审被告）小金县环境保护和林业局，住所地：小金县兴镇喇嘛寺。法定代表人杨斌，小金县环境保护和林业局局长。上诉人张明亮、李林波、王小林因与小金县环境保护和林业局环境保护纠纷一案，不服小金县法院（2015）小金行初字第03号行政裁……