（2016）京01行赔终115号
裁判要旨
《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定，赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。李超因不服海淀公安分局行政不作为提起的行政诉讼，一审法院已经裁定驳回其起诉，本院终审裁定亦予以维持。故李超一并提起的行政赔偿诉讼，其获得相应行政赔偿的法定前提条件已不存在，对其起诉应予驳回。综上，上诉人李超的上诉主张缺乏事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持一审裁定。本裁定为终审裁定。审判长 齐 莹审判员 王丽蕊审判员 杨晓琼二〇一六年十二月二十二日书记员 郝昊嵩 来源：
摘要
《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款规定，赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。李超因不服海淀公安分局行政不作为提起的行政诉讼，一审法院已经裁定驳回其起诉，本院终审裁定亦予以维持。故李超一并提起的行政赔偿诉讼，其获得相应行政赔偿的法定前提条件已不存在，对其起诉应予驳回。综上，上诉人李超的上诉主张缺乏事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持一审裁定。本裁定为终审裁定。审判长 齐 莹审判员 王丽蕊审判员 杨晓琼二〇一六年十二月二十二日书记员 郝昊嵩 来源：
正文（节选）
北京市第一中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2016）京01行赔终115号上诉人（一审原告）李超。委托代理人王亚光，北京市海淀区北太平庄街道法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）北京市公安局海淀分局，住所地北京市海淀区长春桥路15号。法定代表人郑海洋，局长。委托代理人成龙祥，北京市公安局海淀分局民警。上诉人李超因行政赔偿一案，不服北京市海淀区人民法院（2016）京0108行赔初13号行政……