（2016）冀05行终57号
裁判要旨
上诉人黄荣芳曾就本案的同一诉求向法院提起过行政诉讼，柏乡县人民法院就其诉求作出了（2013）柏行初字第6号行政判决，现上诉人就同一事实和理由提起行政诉讼，属重复起诉。一审法院依据相关法律规定，裁定驳回上诉人起诉的结果正确，应予维持。故根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 刘爱群审判员 邢向恩审判员 王怀栋二〇一六年三月三十日书记员 王 洋
摘要
上诉人黄荣芳曾就本案的同一诉求向法院提起过行政诉讼，柏乡县人民法院就其诉求作出了（2013）柏行初字第6号行政判决，现上诉人就同一事实和理由提起行政诉讼，属重复起诉。一审法院依据相关法律规定，裁定驳回上诉人起诉的结果正确，应予维持。故根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 刘爱群审判员 邢向恩审判员 王怀栋二〇一六年三月三十日书记员 王 洋
正文（节选）
河北省邢台市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）冀05行终57号上诉人（原审原告）黄荣芳，农民。被上诉人（原审被告）隆尧县公安局，住所地隆尧县城康庄路。法定代表人李泽威，该局局长。上诉人黄荣芳不服邢台市桥东区人民法院对其诉隆尧县公安局治安行政处罚一案作出的（2015）东行初字第252号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。原审裁定认为，原告黄荣芳不服被告隆尧县公安局作出的……