（2014）昭中民二终字第677号

公民的健康权依法受法律保护，王章屹与张晓琴因堵车发生口角，王章屹辱骂张晓琴后，双方继而相互抓打，胡江两次殴打了王章屹，该事实有一审法院依职权调取的，盐津县庙坝派出所向证人谢某、吴某、梅某所作的询问笔录予以证实。本案中，王章屹与张晓琴、胡江均未保持克制，没有采取合理、合法的方式解决矛盾纠纷，而是相互辱骂并发生抓打，双方对损害后果的发生均有过错，一审判决双方各承担50%责任恰当，上诉人的该上诉理由不能成立。（二）、关于一审判决未支持上诉人王章屹在昭通市昆明医科大附属医院的治疗费用以及交通费、住宿费是否恰当的问题。在一审诉讼中，王章屹向盐津县人民法院提交了盐津黄葛槽新区医院诊断证明书，该诊断证明书载明了王章屹因头、面部及全身多处软组织挫伤，于2014年4月8日至2014年5月2日在盐津黄葛槽新区医院住院治疗24天。本案中，结合王章屹所受伤情为软组织挫伤，其伤情并不严重，以及盐津黄葛槽新区医院的出院记录及诊断证明书中，并未建议或要求王章屹到上级医院进行诊断治疗，其到昭通市昆明医科大附属医院的治疗费用以及由此产生的交通燃油费、住宿费等费用系王章屹自行扩大的费用，应由其自行承担。一审判决未支持王章

公民的健康权依法受法律保护，王章屹与张晓琴因堵车发生口角，王章屹辱骂张晓琴后，双方继而相互抓打，胡江两次殴打了王章屹，该事实有一审法院依职权调取的，盐津县庙坝派出所向证人谢某、吴某、梅某所作的询问笔录予以证实。本案中，王章屹与张晓琴、胡江均未保持克制，没有采取合理、合法的方式解决矛盾纠纷，而是相互辱骂并发生抓打，双方对损害后果的发生均有过错，一审判决双方各承担50%责任恰当，上诉人的该上诉理由不能成立。（二）、关于一审判决未支持上诉人王章屹在昭通市昆明医科大附属医院的治疗费用以及交通费、住宿费是否恰当的问题。在一审诉讼中，王章屹向盐津县人民法院提交了盐津黄葛槽新区医院诊断证明书，该诊断证明书载

云南省昭通市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)昭中民二终字第677号上诉人（原审原告）王章屹，男，生于1962年10月5日，汉族，云南省盐津县人，农村居民，住盐津县。被上诉人（原审被告）胡江，男，生于1970年10月10日，汉族，云南省盐津县人，城镇居民，住盐津县。被上诉人（原审被告）张晓琴，女，生于1973年11月8日，汉族，云南省盐津县人，城镇居民，住盐津县。被上诉人（原审被告）张红，……