（2016）晋04行终58号

长治市公安局郊区分局于2015年9月18日所作出的行罚决字［2015］567号行政处罚决定，在认定事实方面有询问笔录，王月兰入院治疗记录、诊断证明书、照片，认定牛红鱼殴打王月兰的事实证据确凿；适用《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项，依据正确；在程序方面，2015年8月20日立案受理并无不当，行政处罚告知笔录已告知了牛红鱼拟作出处罚决定事实、理由、依据，牛红鱼称我没有动手打王月兰，可以认定为牛红鱼进行了陈述、申辩，其他程序均有证据支持，程序合法。（2015）城行初字第99号行政判决，认定牛红鱼与王月兰发生肢体冲突，致王月兰四肢多处受伤，认定事实清楚；适用《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条规定，系适用法律正确。牛红鱼的两点上诉理由，缺乏证据和依据；其的上诉请求，依法不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由牛红鱼负担。本判决为终审判决。审判长　　赵学成审判员　　温福宝审判员　　张伟卫二〇一六年六月二十四日书记员　　王　平 来源：百度“马 克 数据网”

长治市公安局郊区分局于2015年9月18日所作出的行罚决字［2015］567号行政处罚决定，在认定事实方面有询问笔录，王月兰入院治疗记录、诊断证明书、照片，认定牛红鱼殴打王月兰的事实证据确凿；适用《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款第（二）项，依据正确；在程序方面，2015年8月20日立案受理并无不当，行政处罚告知笔录已告知了牛红鱼拟作出处罚决定事实、理由、依据，牛红鱼称我没有动手打王月兰，可以认定为牛红鱼进行了陈述、申辩，其他程序均有证据支持，程序合法。（2015）城行初字第99号行政判决，认定牛红鱼与王月兰发生肢体冲突，致王月兰四肢多处受伤，认定事实清楚；适用《中华人民共和国行

山西省长治市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）晋04行终58号上诉人（原审原告）牛红鱼，男。委托代理人秦海青，山西见证律师事务所律师。被上诉人（原审被告）长治市公安局郊区分局，所在地长治市北外环。法定代表人贾虎山，局长。委托代理人崔龙龙，该局法制大队中队长，特别授权。委托代理人郜瑞琴，山西振坤律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）王月兰，女。委托代理人王梦丽，山西振坤律师事务所律师，特别授……