民间借贷纠纷 （2021）桂13民终533号

合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”，褚爱华提供的证据证实与闭李莉之间存在借贷关系，且款项已实际支付，闭李莉未提供证据反驳，故一审法院认定闭李莉与褚爱华之间存在真实的借贷关系，借款本金为700000元。关于双方是否约定借款利息问题，褚爱华主张双方口头约定借款按月利率2%支付利息，闭李莉辩解双方没有约定利息。一审法院认为，首先褚爱华与闭李莉是亲戚关系，在褚爱华借款给闭李莉之前，褚爱华妹妹褚爱玲出借给闭李莉的585000元是通过褚爱华银行账户转账，褚爱华已知晓闭李莉向其妹妹褚爱玲、姐姐褚爱丽借款均支付有利息；其次闭李莉借款后连续10个月有规律性地以每月14000元向褚爱华支付了共计140000元的款项，与褚爱华主张的按月利率2%支付利息（700000元×2%＝14000元）相吻合，符合民间借贷的交易习惯，一审法院对褚爱华主张双方借款时口头约定借款月利率2%予以采信。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第八条第二款“自认的事实与已经查明的事实不符的，人民法院不予确认。”《最高人民法院关于适用〈中华

合法的借贷关系受法律保护。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十条“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”，褚爱华提供的证据证实与闭李莉之间存在借贷关系，且款项已实际支付，闭李莉未提供证据反驳，故一审法院认定闭李莉与褚爱华之间存在真实的借贷关系，借款本金为700000元。关于双方是否约定借款利息问题，褚爱华主张双方口头约定借款按月利率2%支付利息，闭李莉辩解双方没有约定利息。一审法院认为，首先褚爱华与闭李莉是亲戚关系，在褚爱华借款给闭李莉之前，褚爱华妹妹褚爱玲出借给闭李莉的585000元是通过褚爱华银行账户转账，褚爱华已知晓闭李莉向其妹妹褚爱玲、姐姐褚爱丽借款均支付有利息；其次闭李莉借

广西壮族自治区来宾市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂13民终533号 上诉人（一审被告）：闭李莉，女，1982年12月27日出生，壮族，住来宾市兴宾区。 委托诉讼代理人：冯朝堂，广西桢干律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：褚爱华，女，1968年6月7日出生，壮族，现住金秀县。 委托诉讼代理人：黄宏波，广西万益（来宾）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：黄静静，广西万益（来宾）律师……