（2016）赣07行终231号

从《劳动法》的出台到《工伤保险条例》的颁布，其主要宗旨和目的都是为了保障劳动者的权利。《劳动法》第一条规定，为了保护劳动者的合法权益，调整劳动关系，建立和维护适应社会主义市场经济的劳动制度，促进经济发展和社会进步，根据宪法制定本法。《工伤保险条例》第一条规定，为了保障因工作遭受事故伤害或者患职业病的职工获得医疗救治和经济补偿，促进工伤预防和职业康复，分散用人风险，制定本条例。本案原告在下班后基本都是回自家糖水店，事发当日，原告在合理时间合理路线与同事一起步行回自家糖水店时发生交通事故，应认定为上下班途中发生工伤更符合立法本意，也更符合宪法保护人权的指导原则。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第（二）项之规定，判决如下：（一）撤销被告于都县人力资源和社会保障局于人社伤认字（2015）第105号工伤认定决定；（二）限被告于都县人力资源和社会保障局在判决送达之日起十五日内重新作出工伤认定决定。案件受理费50元，由被告于都县人力资源和社会保障局负担。上诉人东莞丽适内衣有限公司于都分公司上诉称，从于都县人社局对公司员工进行调查的调查笔录可知，2015年6月17日下午17:30，曾云英

从《劳动法》的出台到《工伤保险条例》的颁布，其主要宗旨和目的都是为了保障劳动者的权利。《劳动法》第一条规定，为了保护劳动者的合法权益，调整劳动关系，建立和维护适应社会主义市场经济的劳动制度，促进经济发展和社会进步，根据宪法制定本法。《工伤保险条例》第一条规定，为了保障因工作遭受事故伤害或者患职业病的职工获得医疗救治和经济补偿，促进工伤预防和职业康复，分散用人风险，制定本条例。本案原告在下班后基本都是回自家糖水店，事发当日，原告在合理时间合理路线与同事一起步行回自家糖水店时发生交通事故，应认定为上下班途中发生工伤更符合立法本意，也更符合宪法保护人权的指导原则。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法

江西省赣州市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）赣07行终231号上诉人（原审第三人）东莞丽适内衣有限公司于都分公司，住所地：于都工业园区金山大道中段。负责人史将军，系该公司总经理。委托代理人郭进，广东信而立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曾云英，女，1971年8月24日生，住赣州市于都县。委托代理人曾兴萍，江西律嘉律师事务所律师。原审被告于都县人力资源和社会保障局。法定代表人邓龙辉，系……