金融借款合同纠纷 （2014）赣中民二初字第12号

原、被告双方签订的借款合同合法有效，双方应全面履行。原告向被告发放借款后，被告不依约还款，其行为构成违约，依法应负担违约责任，即应当向原告偿还借款本息。对于借款逾期利息，原告在诉讼中要求的是按借款期限内利率的130%计算，少于借款合同约定的逾期利率，予以准许。对于未按时支付的利息是否应计算复息，原告没有主张，本院对此不作审理。两被告是夫妻关系，在被告方没有证据证明本案债务是属被告张美维个人债务的情况下，两被告应依法负共同偿还责任，故原告要求两被告共同偿还借款本息的主张应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条的规定，判决如下：由被告张美维、钟爱东共同向原告龙南县农村信用合作联社归还借款人民币310万元及利息，利息的计算：从2011年12月30日起至2012年6月27日止按借款利率6.3‰计算确定，从2012年6月28日起至付清借款本金止按借款利率8.19‰（6.3‰×130%）计算确定，利随本清。案件受理费35600元由被告张美维、钟爱东负担。如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省高

原、被告双方签订的借款合同合法有效，双方应全面履行。原告向被告发放借款后，被告不依约还款，其行为构成违约，依法应负担违约责任，即应当向原告偿还借款本息。对于借款逾期利息，原告在诉讼中要求的是按借款期限内利率的130%计算，少于借款合同约定的逾期利率，予以准许。对于未按时支付的利息是否应计算复息，原告没有主张，本院对此不作审理。两被告是夫妻关系，在被告方没有证据证明本案债务是属被告张美维个人债务的情况下，两被告应依法负共同偿还责任，故原告要求两被告共同偿还借款本息的主张应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条的规定，判决如下：由被告张美维、钟爱东共同向原告龙

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）赣中民二初字第12号原告龙南县农村信用合作联社（下称龙南农信社）法定代表人黄橙，该公司理事长。委托代理人廖龙生，龙南县经济贸易法律服务所法律工作者。被告张美维，男，1969年3月生，汉族被告钟爱东，女，1969年11月生，汉族原告龙南农信社诉被告张美维、钟爱东借款合同纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告委托代理人王伟博到……