民间借贷纠纷 （2016）鲁08民终5215号

合法的借贷关系应受法律保护。被告济宁龙灏置业有限公司约定向原告借款共计650000元，用于房地产开发项目，由被告吴万龙为其提供担保，不违背相关法律、法规的强制性规定，借贷关系合法有效。两被告主张原告实际交付的借款金额为610000元而非650000元，但未提交相关证据予以证实，本院不予采信。而原告提交了被告出具的420000元和230000元的两份收据，能够充分证实原告已支付被告借款650000元，对原告已支付被告650000元借款的主张，本院应予采信。原被告双方约定的借款月息3.5%已超过相关法律规定，原告主张的利息应按月息2%计息，被告济宁龙灏置业有限公司超额支付的部分利息应当折抵本金，对于两笔借款被告分别支付了6个月利息，对于借款420000元额支付的6个月利息应为37800元（420000×1.5%×6=37800元），对于借款230000元超额支付的6个月利息应为20700元（230000×1.5%×6=20700元）。另外，被告主张已归还原告借款本金26900元，原告主张26900元系被告支付的借款利息，但原被告均未提交相关证据予以证实，根据《合同法》第二百零五条及《最高人

合法的借贷关系应受法律保护。被告济宁龙灏置业有限公司约定向原告借款共计650000元，用于房地产开发项目，由被告吴万龙为其提供担保，不违背相关法律、法规的强制性规定，借贷关系合法有效。两被告主张原告实际交付的借款金额为610000元而非650000元，但未提交相关证据予以证实，本院不予采信。而原告提交了被告出具的420000元和230000元的两份收据，能够充分证实原告已支付被告借款650000元，对原告已支付被告650000元借款的主张，本院应予采信。原被告双方约定的借款月息3.5%已超过相关法律规定，原告主张的利息应按月息2%计息，被告济宁龙灏置业有限公司超额支付的部分利息应当折抵本金，对

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁08民终5215号上诉人（原审被告）济宁龙灏置业有限公司，住所济宁市汶上县经济开发区，组织机构代码57548739-0。法定代表人吴万龙，总经理。委托代理人林礼善，山东文鼎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张国华，女，1971年1月12日出生，汉族，居民，住山东省汶上县。委托代理人赵相强，山东圣泽律师事务所律师。原审被告吴万龙，男，1968……