民间借贷纠纷 (2014)济民五终字第205号

案号
(2014)济民五终字第205号
法院
山东省济南市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2014
地域
山东省济南市
裁判日期
2014-05-05

裁判要旨

2013年3月,邱士娟向邱士莹借款4000元,后邱士娟未偿还欠款,向邱士莹出具欠条一张,事实清楚,证据充分,予以认定。双方之间形成借贷关系,借贷行为不违反相关法律和行政法规强制性规定,为有效民事行为。邱士莹要求邱士娟偿还借款4000元的诉讼请求,予以支持。邱士娟主张该4000元借款应在丧葬费中扣除,因二者不是同一法律关系,可另案处理,原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条之规定判决:被告邱士娟于判决生效之日起十日内偿还原告邱士莹借款4000元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元,由被告邱士娟负担。上诉人邱士娟不服原审判决上诉称,2013年2月,因其母病故,济南市槐荫区营市街街道人力资源和社会保障服务中心向遗属发放了丧葬费共计36449.2元,已由被上诉人领取。经济南市槐荫区人民法院(2013)槐民初字第1891号判决扣除办理丧葬费事宜花费的14741元后,尚剩余21708.2元,每人分得5427.05元,涉案的4000元借款应在丧葬费中扣除,请求撤销原审判

摘要

2013年3月,邱士娟向邱士莹借款4000元,后邱士娟未偿还欠款,向邱士莹出具欠条一张,事实清楚,证据充分,予以认定。双方之间形成借贷关系,借贷行为不违反相关法律和行政法规强制性规定,为有效民事行为。邱士莹要求邱士娟偿还借款4000元的诉讼请求,予以支持。邱士娟主张该4000元借款应在丧葬费中扣除,因二者不是同一法律关系,可另案处理,原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条之规定判决:被告邱士娟于判决生效之日起十日内偿还原告邱士莹借款4000元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案

正文(节选)

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)济民五终字第205号上诉人(原审被告)邱士娟,女,1966年1月22日出生,汉族,无业,住济南市。被上诉人(原审原告)邱士莹,男,1961年7月6日出生,汉族,济南火车站职工,住济南市。委托代理人刘致美(被上诉人之妻),女,1972年9月26日出生,汉族,无业,住济南市。上诉人邱士娟因与被上诉人邱士莹民间借贷纠纷一案,不服济南市槐荫区人民法院(……