机动车交通事故责任纠纷 （2014）乌中民一终字第668号

公民的财产权受法律保护，侵害公民财产权的应当赔偿相关费用。机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司依据保险合同予以赔偿，所以保险公司对顺泰公司的经济损失应当在交强险赔偿限额内先行承担赔偿责任，不足部分由承保商业险的保险公司依据合同约定赔偿。因王欣荣肇事车辆新B251**（新B50**挂）号“斯太尔”牌重型半挂货车未购买不计免赔，交通事故认定书认定其驾驶员有超载情形且负事故的全部责任，因此，在商业险赔偿范围内应扣除30%的赔偿数额。对于停运损失费，依据商业第三者责任险合同条款约定“被保险机动车发生意外事故，致使第三者停业、停驶、停电、停水、停气、停产、通讯或网络中断、数据丢失、电压变化等造成的损失以及其他各种间接损失”保险人不负责赔偿，遵循民法意思自治原则，人保昌吉分公司对上述费用不承担责任。王欣荣作为实际车主与其车辆挂靠单位博远公司就顺泰公司的停运损失费25376元承担连带赔偿责任。1、顺泰公司主张修车费172124.56元有发票及清单为证，予以确认。2、顺泰公司主张拖车费3800元有票据为证，予以支持。3

公民的财产权受法律保护，侵害公民财产权的应当赔偿相关费用。机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司依据保险合同予以赔偿，所以保险公司对顺泰公司的经济损失应当在交强险赔偿限额内先行承担赔偿责任，不足部分由承保商业险的保险公司依据合同约定赔偿。因王欣荣肇事车辆新B251**（新B50**挂）号“斯太尔”牌重型半挂货车未购买不计免赔，交通事故认定书认定其驾驶员有超载情形且负事故的全部责任，因此，在商业险赔偿范围内应扣除30%的赔偿数额。对于停运损失费，依据商业第三者责任险合同条款约定“被保险机动车发生意外事故，致使第三者

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民一终字第668号上诉人（原审被告）：王欣荣，男。委托代理人：郝鹏祥，新疆世源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：新疆顺泰汽车运输有限公司。法定代表人：王泽斐，该公司经理。委托代理人：李其江，北京大成（乌鲁木齐）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司。负责人：魏玉平，该公司经理……