民间借贷纠纷 （2021）新23民终854号

合法的借贷关系受法律保护。原、被告之间系自然人之间的借贷，自贷款人提供借款时，借款合同成立。二被告为买车向原告借款，原告通过银行转账的方式向二被告提供了1000000元借款，双方的借款合同成立。二被告系夫妻关系，借条虽然由被告任建兴一人出具，但借款实际转入被告马学芬的账户，且借款目的是为了买车，该借款系二被告共同借款。一、关于双方是否约定借款利息的问题。被告否认借条上的签名非本人所签，经鉴定借款人的签名确为被告任建兴本人所签，借条真实、合法、有效，具有证明力，借条内容明确载明每月利息10000元，使用期限5年，于2019年1月1日前还完。该借款利息的约定并未超出民间借贷利息的司法保护上限，约定合法有效。二被告应当按照约定向原告支付利息。二、关于被告还款的金额及性质问题。1、被告主张2013年9月24日原告任法定代表人的阜康市鑫泰燃气有限责任公司从其工程款中支取的150000元与原告的借款相互抵销，而原告不予认可，对此，法院认为原告虽为阜康市鑫泰燃气有限责任公司时任法定代表人，但阜康市鑫泰燃气有限责任公司出具的证明明确表示支出的款项为公司所用，而本案诉争的借款为原告个人与被告之间的借款，

合法的借贷关系受法律保护。原、被告之间系自然人之间的借贷，自贷款人提供借款时，借款合同成立。二被告为买车向原告借款，原告通过银行转账的方式向二被告提供了1000000元借款，双方的借款合同成立。二被告系夫妻关系，借条虽然由被告任建兴一人出具，但借款实际转入被告马学芬的账户，且借款目的是为了买车，该借款系二被告共同借款。一、关于双方是否约定借款利息的问题。被告否认借条上的签名非本人所签，经鉴定借款人的签名确为被告任建兴本人所签，借条真实、合法、有效，具有证明力，借条内容明确载明每月利息10000元，使用期限5年，于2019年1月1日前还完。该借款利息的约定并未超出民间借贷利息的司法保护上限，约定

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新23民终854号 上诉人（原审原告）：吴国庆，男，1961年10月20日出生，汉族，住四川省德阳市旌阳区。 委托诉讼代理人：桑艳霞，新疆同创律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：任建兴，男，1971年9月7日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区。 被上诉人（原审被告）：马学芬，女，1974年1月11日出生，回族，住新疆维吾尔……