民间借贷纠纷 （2021）苏09民终1205号

合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条规定，“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人和非法人组织之间进行资金融通的行为。”许雅君向薛龙海借款并出具借条，系双方真实意思表示，依法认定双方之间的借贷关系成立并生效。（一）关于还款数额的问题。本案中，薛龙海称许雅君于2013年2月8日向卢小兰打款10万元，其中5万元用于偿还本案借款，另外5万元用于偿还其他债务。结合薛龙海对许雅君与他之间还有其他经济往来的陈述，以及许雅君提供的借条复印件上“2013.2.8.还5万”“2013.2.8还5万，本金5万”、2015年4月30日借条上“另原借壹拾余万元一并结清”等内容，一审法院认定薛龙海所举证据具有证明力，故认定许雅君在2013年2月8日偿还本案借款数额为5万元。许雅君未到庭，视为其放弃抗辩的权利。（二）关于应偿还本金及利息的问题。薛龙海向许雅君出借10万元，许雅君已偿还5万元，且有借条载明的内容为证，可以认定许雅君还需偿还薛龙海5万元本金。对于2015年2月18日许雅君还款的5300元，一审法院认定系许雅君偿还的借款利息。根据法律规定，出借人请求

合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条规定，“本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人和非法人组织之间进行资金融通的行为。”许雅君向薛龙海借款并出具借条，系双方真实意思表示，依法认定双方之间的借贷关系成立并生效。（一）关于还款数额的问题。本案中，薛龙海称许雅君于2013年2月8日向卢小兰打款10万元，其中5万元用于偿还本案借款，另外5万元用于偿还其他债务。结合薛龙海对许雅君与他之间还有其他经济往来的陈述，以及许雅君提供的借条复印件上“2013.2.8.还5万”“2013.2.8还5万，本金5万”、2015年4月30日借条上“另原借壹拾余万元一并

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏09民终1205号上诉人（原审被告）：许雅君，女，1969年12月30日出生，汉族，住盐城市。被上诉人（原审原告）：薛龙海，男，1955年1月23日出生，汉族，住盐城市亭湖区。上诉人许雅君因与被上诉人薛龙海民间借贷纠纷一案，不服江苏省盐城市亭湖区人民法院（2020）苏0902民初4938号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月3日立案……