生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）湘10民终318号

本案争议焦点是黄恩峻、秦汛涛、李敏、李光武、郴州市爱秀滑轮俱乐部、段加在本案中如何担责。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，黄恩峻系未成年人，在无监护人监管情况下进行具有一定风险的溜冰活动，主观上存在对风险估计不足的过失，在本案中应承担次要责任即20%为宜。秦汛涛、李敏共同过失撞倒黄恩峻，致黄恩峻受伤，二人共同对黄恩峻的损伤应承担主要责任即60%为宜；因难以确定二人责任大小，故秦汛涛、李敏对该60%责任平均承担赔偿责任。郴州市爱秀滑轮俱乐部系公共娱乐场所，对场所中娱乐人员应尽安全保障义务，因安全提示不全面及放任未成年人无监护人陪同下进行溜冰活动，导致存在安全隐患，故应承担本案相应的补充责任20%；段加系郴州市爱秀滑轮俱乐部的投资人，应就郴州市爱秀滑轮俱乐部上述补充责任承担共同赔偿责任。黄恩峻诉请的医疗费3997.57元、残疾赔偿金115,352元、精神损害抚慰金10,000元、司法鉴定费700元、住院伙食补助费200元均符合法律规定，本案均予支持。黄恩峻诉请的护理费7200元（80元/天×90天=7200元），因

本案争议焦点是黄恩峻、秦汛涛、李敏、李光武、郴州市爱秀滑轮俱乐部、段加在本案中如何担责。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，黄恩峻系未成年人，在无监护人监管情况下进行具有一定风险的溜冰活动，主观上存在对风险估计不足的过失，在本案中应承担次要责任即20%为宜。秦汛涛、李敏共同过失撞倒黄恩峻，致黄恩峻受伤，二人共同对黄恩峻的损伤应承担主要责任即60%为宜；因难以确定二人责任大小，故秦汛涛、李敏对该60%责任平均承担赔偿责任。郴州市爱秀滑轮俱乐部系公共娱乐场所，对场所中娱乐人员应尽安全保障义务，因安全提示不全面及放任未成年人无

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘10民终318号上诉人（原审被告）：秦汛涛，男，l992年3月11日出生，汉族，住湖南省桂阳县。委托诉讼代理人：朱云芳，桂阳县东升法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：李敏，男，2001年12月8日出生，汉族，住湖南省桂阳县。上诉人（原审被告）：李光武（李敏父亲，法定代理人），男，l978年5月25日出生，汉族，住湖南省桂阳县。被上诉人（……