交通肇事 （2019）桂02刑终490号

原判认定原审被告人罗龙年违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。原判认定罗龙年具有自首情节及赔偿被害人家属部分经济损失，据此对其从轻处罚，处理正确。鉴于二审期间上诉人罗龙年的亲属代其进一步赔偿被害人家属的经济损失，认罪、悔罪表现较好，并取得了被害人家属的谅解，符合适用缓刑的条件，本院决定对其宣告缓刑。上诉人罗龙年及辩护人与此一致的上诉、辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(二)项的规定，判决如下： 一、撤销广西壮族自治区柳州市鱼峰区人民法院（2019）桂0203刑初561号刑事判决； 二、上诉人（原审被告人）罗龙年犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。 (缓刑的考验期限，从判决确定之日起计算。) 本判决为终审判决。 审 判 长　薛胜进 审 判 员　李　玲 审 判 员　陈永强 二〇一九年十二月十九日 法官助理　刘涧丽 书 记 员　陈家玲

原判认定原审被告人罗龙年违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。原判认定罗龙年具有自首情节及赔偿被害人家属部分经济损失，据此对其从轻处罚，处理正确。鉴于二审期间上诉人罗龙年的亲属代其进一步赔偿被害人家属的经济损失，认罪、悔罪表现较好，并取得了被害人家属的谅解，符合适用缓刑的条件，本院决定对其宣告缓刑。上诉人罗龙年及辩护人与此一致的上诉、辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二

广西壮族自治区柳州市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂02刑终490号 原公诉机关广西壮族自治区柳州市鱼峰区人民检察院。 上诉人（原审被告人）罗龙年，男，1978年12月30日出生于广西壮族自治区平南县，瑶族，小学文化，无职业，户籍地平南县，住柳州市鱼峰区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年7月24日被刑事拘留，同年8月2日被逮捕。现羁押于柳州市第二看守所。 辩护人郭祥章，广西华怡律师……