民间借贷纠纷 （2014）松民一终字第355号

吴丽华向张铁峰借款43万元，有吴丽华出具的欠据和吴丽华女儿代吴丽华出具的欠据为凭，吴丽华应予偿还。赵金柱未在欠据上签字，张铁峰没有证据证明该款用于家庭生活，因此该借款是吴丽华的个人借款，赵金柱不应当承担偿还责任。赵元元没有向原告借款，因此赵元元不应当承担偿还责任。对于3万元借款没有约定利息，此借款原告主张利息不予支持。判决：吴丽华于本判决生效后5日内给付原告张铁峰人民币43万元，利息按本金40万元计算，利率为2%，自2012年4月5日起至执行之日止。如逾期不履行本判决确定之金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9260元，减半收取为4630元，由被告吴丽华负担，剩余4630元，由原审法院退还给原告。宣判后，原告张铁峰不服，向本院提起上诉，其上诉理由是，原审判决主文表述不清，双方约定月利率2%，应予更正；其次赵金柱与吴丽华婚姻关系存续期间借款，应由双方共同偿还；再次3万元月利率2.5%，原审没有保护错误，应由赵元元共同偿还。双方争议的焦点：1、上诉人主张的40万元是否由被上诉人赵金柱和吴丽华共同承担，利息多少；2

吴丽华向张铁峰借款43万元，有吴丽华出具的欠据和吴丽华女儿代吴丽华出具的欠据为凭，吴丽华应予偿还。赵金柱未在欠据上签字，张铁峰没有证据证明该款用于家庭生活，因此该借款是吴丽华的个人借款，赵金柱不应当承担偿还责任。赵元元没有向原告借款，因此赵元元不应当承担偿还责任。对于3万元借款没有约定利息，此借款原告主张利息不予支持。判决：吴丽华于本判决生效后5日内给付原告张铁峰人民币43万元，利息按本金40万元计算，利率为2%，自2012年4月5日起至执行之日止。如逾期不履行本判决确定之金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9260

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）松民一终字第355号上诉人（原审原告）张铁峰，省人大干部，现住长春市南关区。被上诉人（原审被告）赵金柱，干部，现住前郭县。委托代理人丛丽华，前郭县法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）吴丽华，现住前郭县。被上诉人（原审被告）赵元元，现住前郭县。上诉人张铁峰因与被上诉人赵金柱、吴丽华、赵元元民间借贷纠纷一案，不服前郭县人民法院（2014）前民……