交通肇事罪 （2020）湘0203刑初96号
裁判要旨
本院认为，被告人游某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。株洲市芦淞区人民检察院指控被告人游某犯交通肇事罪的犯罪事实及罪名成立。被告人游某经民警电话传唤后自动投案，到案后如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；且自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。案发后，被告人游某与被害人达成协议，赔偿了被害人全部经济损失，取得了被害人谅解，且被告人游某是初犯，均可酌情从轻处罚。综上，被告人游某的犯罪情节较轻，且有悔罪表现，对其适用社区矫正对居住的社区没有重大不良影响，其居住地司法行政机关亦同意对其适用社区矫正，依法可以宣告缓刑。公诉机关根据上述事实和情节，对被告人游某判处有期徒刑七个月，可以宣告缓刑的量刑建议合理，予以采纳。
摘要
另经审理查明，2020年6月17日经本院主持，游某和被害人彭某以及被害人刘某的家属达成协议签收了民事调解书。游某赔偿了彭某各项经济损失16万元，赔偿被害人刘某近亲属各项经济损失34万元。被害人对被告人游某交通肇事犯罪行为予以谅解。
正文（节选）
湖南省株洲市芦淞区人民法院刑事判决书（2020）湘0203刑初96号公诉机关株洲市芦淞区人民检察院。被告人游某，男，1966年2月8日出生于湖南省长沙市，汉族，小学文化，个体。因涉嫌交通肇事罪，2019年12月31日被株洲市公安局直属分局取保候审，2020年5月14日被本院取保候审；现在家。株洲市芦淞区人民检察院以株芦检刑检刑诉[2020]43号起诉书指控被告人游某犯交通肇事罪,于2020年5月1……