(2016)辽01行终554号
裁判要旨
因涉案土地被司法机关查封冻结,属于权属不明,与前述确认上诉人为涉案土地承包经营权人互相矛盾,认定错误。司法机关进行查封冻结,后又做了部分解封,这其中包括上诉人的部分,涉案土地的地上物已经被拆迁,因此,司法机关查封冻结的是拆迁款,是一种债权,而上诉人的土地承包经营权却是用益物权,二者并非同一权利,并不影响上诉人权利的行使。因此,按照农村土地承包法的相关规定,被上诉人作为征收部门,应当依法履行职责,与上诉人签订土地拆迁补偿协议,给付上诉人拆迁补偿款。综上所述,上诉人认为一审法院认定事实错误,适用法律错误,请求本院撤销原判,依法改判;本案全部诉讼费用由被上诉人承担。被上诉人沈阳市浑南区白塔街道办事处辩称,原审法院认定事实清楚,适用法律正确。一、本案上诉人主体不适格,一审法院依法驳回上诉人的起诉认定事实清楚,适用法律正确。二、本案涉案财产业经沈阳市中级人民法院查封,本案答辩人主体不适格,一审法院裁定正确。三、本案涉案财产权属不明,征收补偿主体不明确,本案应先行民事确权后,再行行政诉讼,本案不属于行政受案范围,原审法院裁定正确。因本案存在着权属争议,依法应由朱希艳先进行民事确权后,方有权提起行政
摘要
因涉案土地被司法机关查封冻结,属于权属不明,与前述确认上诉人为涉案土地承包经营权人互相矛盾,认定错误。司法机关进行查封冻结,后又做了部分解封,这其中包括上诉人的部分,涉案土地的地上物已经被拆迁,因此,司法机关查封冻结的是拆迁款,是一种债权,而上诉人的土地承包经营权却是用益物权,二者并非同一权利,并不影响上诉人权利的行使。因此,按照农村土地承包法的相关规定,被上诉人作为征收部门,应当依法履行职责,与上诉人签订土地拆迁补偿协议,给付上诉人拆迁补偿款。综上所述,上诉人认为一审法院认定事实错误,适用法律错误,请求本院撤销原判,依法改判;本案全部诉讼费用由被上诉人承担。被上诉人沈阳市浑南区白塔街道办事处
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)辽01行终554号上诉人(原审原告):朱希艳,女,1959年11月7日出生,汉族,住沈阳市大东区。委托代理人:林晶淑,女,辽宁良友律师事务所律师。委托代理人:王合志,男,辽宁良友律师事务所律师。被上诉人(原审被告):沈阳市浑南区白塔街道办事处,地址沈阳市浑南区。法定代表人:王铁兵,男,该街道办事处主任。委托代理人:苏毅,男,该街道办事处工作人员……