民间借贷纠纷 （2017）闽04民终1413号

吴国权于2015年8月12日向蒋芳添借款10万元，双方约定利息按每日千分贰计算的事实吴国权与蒋芳添双方均予认可，予以确认。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题》第二十八条的规定：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金”，2016年4月11日，双方经结算签订《借款协议》中的借款金额13万元中11.6万元（10万+10万×2%×8个月=11.6万）的部分符合法律规定，可以计入后期的借款本金，超过部分不可计入后期的借款本金。吴国权关于要求蒋芳添按月利率20‰支付从2016年4月11日起至还清借款之日止利息的请求符合法律规定，予以支持。吴国权支付律师代理费5000元有出具的代理费发票予以证实，予以确认。吴国权支付的差旅费根据往返次数和普通交通费用计算，支持57元×2人×4次=456元。蒋芳添关于该笔借款并非用于夫妻共同生活，不属于夫妻共同债务的主张，证据不足，不予支持。该笔债务发生在蒋芳添与姚缤芬夫妻关系存续期间

吴国权于2015年8月12日向蒋芳添借款10万元，双方约定利息按每日千分贰计算的事实吴国权与蒋芳添双方均予认可，予以确认。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题》第二十八条的规定：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金”，2016年4月11日，双方经结算签订《借款协议》中的借款金额13万元中11.6万元（10万+10万×2%×8个月=11.6万）的部分符合法律规定，可以计入后期的借款本金，超过部分不可计入后期的借款本金。吴国权关

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽04民终1413号上诉人（原审被告）：蒋芳添，男，1981年2月22日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。委托诉讼代理人：戴东，福建品博律师事务所执业律师。上诉人（原审被告）：姚缤芬，女，1982年6月16日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。被上诉人（原审原告）：吴国权，男，1982年2月23日出生，汉族，住沙县。委托诉讼代理人：张明芳，福建汇……