民间借贷纠纷 （2016）鲁01民终5516号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律保护”。本案中，根据林岩、穆历平的陈述结合刑事复核决定书查明的内容，能够认定穆历平从林岩买卖油卡并欠货款的事实，林岩、穆历平经协商一致将上述欠款转为借款，系当事人之间的真实意思表示，不违反法律规定，原审法院予以确认。现林岩要求穆历平偿还借款37.8万元，穆历平同意偿还，原审法院予以支持。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，林岩要求穆历平按照月利率2%支付自2014年7月14日起的利息，但未举证证明其与穆历平约定了利息，且穆历平不同意支付利息，故对于该部分的利息，原审法院不予支持；但穆历平应支付林岩自起诉之日即2016年1月12日起至本判决生效之日止，按照中国人民银行同期贷款利率计算的利息。王衍荣于2014年7月14日向林岩出具《担保书》一份，并承诺为穆历平的上述借款承担连带责任，系其真实意思表示，现
摘要
《中华人民共和国民法通则》第九十条规定：“合法的借贷关系受法律保护”。本案中，根据林岩、穆历平的陈述结合刑事复核决定书查明的内容，能够认定穆历平从林岩买卖油卡并欠货款的事实，林岩、穆历平经协商一致将上述欠款转为借款，系当事人之间的真实意思表示，不违反法律规定，原审法院予以确认。现林岩要求穆历平偿还借款37.8万元，穆历平同意偿还，原审法院予以支持。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终5516号上诉人（原审原告）：林岩，男，1985年12月14日出生，汉族，中国石化销售股份有限公司员工，住济南市。委托诉讼代理人：林世军，山东才有律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：穆历平，男，1984年2月14日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审被告）：王衍荣，女，1956年2月13日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审被告）：……