（2016）湘04刑终195号

上诉人罗某某于2013年5月6日向衡东县公安局城关派出所报警，该所当即立案侦查，因证据不足，于同年12月19日作出撤销案件的决定。上诉人不服，遂向衡东县人民检察院提出控诉，该院于2016年3月1日作出审查意见通知书，认为衡东县公安局不立案理由成立。上诉人以原有证据向原审法院提起自诉，原审法院审查认为证据不足，告知上诉人撤回自诉，上诉人不同意撤回自诉，原审裁定不予受理。从上诉人诉称的事由和证据看，仅有上诉人的控词和法医鉴定结论，没有其他证据证实受到他人故意伤害的事实，故本案不符合故意伤害罪自诉案件的受理要件。原审法院依法裁定不予受理正确，上诉人的上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。（转接下页）（此页无正文）审判长　　彭清明审判员　　周永洲审判员　　龙　飞二〇一六年六月二十九日书记员　　翟梦雅打印责任人：翟梦雅 校对责任人：彭清明附《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关条文：第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理，应当按照下列情形分别处

上诉人罗某某于2013年5月6日向衡东县公安局城关派出所报警，该所当即立案侦查，因证据不足，于同年12月19日作出撤销案件的决定。上诉人不服，遂向衡东县人民检察院提出控诉，该院于2016年3月1日作出审查意见通知书，认为衡东县公安局不立案理由成立。上诉人以原有证据向原审法院提起自诉，原审法院审查认为证据不足，告知上诉人撤回自诉，上诉人不同意撤回自诉，原审裁定不予受理。从上诉人诉称的事由和证据看，仅有上诉人的控词和法医鉴定结论，没有其他证据证实受到他人故意伤害的事实，故本案不符合故意伤害罪自诉案件的受理要件。原审法院依法裁定不予受理正确，上诉人的上诉理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）湘04刑终195号上诉人（原审自诉人）罗某某，女。上诉人罗某某不服湖南省衡东县人民法院（2016）湘0424刑初82号不予受理起诉的刑事裁定，向本院提起上诉。本院于2016年6月15日受理，依法组成合议庭进行了审查。上诉人罗某某上诉称，原审裁定书适用法律及裁定不予受理错误，请二审予以纠正，并裁定原审法院予以立案受理。上诉人罗某某上诉称：其于20……