买卖合同纠纷 （2016）晋09民终568号

康兴公司与超腾公司签订的《电除尘器订货合同》第二条第一款“环保部门验收合格完工”之约定，属于生产企业被告繁峙超腾供热有限公司在生产运营前的前置程序，不属于康兴公司应尽的义务，合同的其它条款是双方真实意思表示，且不违反法律和行政法规的规定，对《电除尘器订货合同》的效力依法予以确认；康兴公司的电除尘器设备在超腾公司安装调试后，超腾公司于当年投入运营，已过两个供暖季，并将162万元货款给付康兴公司，对欠58万元货款不持异议，超腾公司未履行合同约定的义务构成违约；康兴公司向超腾公司发出《债权转让通知书》1份，并通过邮寄方式送达通知给被告超腾公司，超腾公司对康兴公司的债权转让通知书未提出书面异议，债权转让的效力从送达到超腾公司时生效，原审法院予以确认，超腾公司应支付兴利盛公司欠款58万元；有关兴利盛公司诉请利息一节，因无书面约定，超腾公司又持有异议，故原审不予支持；因涉案设备已过质保期，故对超腾公司提出的产品质量鉴定申请原审法院不予支持；对超腾公司主张产品质量不合格、合同未履行完毕，因无证据支持和法律依据，故原审法院不予采信；兴利盛公司向超腾公司诉请的58万元之债权依法成立，原审予以支持。依照《

康兴公司与超腾公司签订的《电除尘器订货合同》第二条第一款“环保部门验收合格完工”之约定，属于生产企业被告繁峙超腾供热有限公司在生产运营前的前置程序，不属于康兴公司应尽的义务，合同的其它条款是双方真实意思表示，且不违反法律和行政法规的规定，对《电除尘器订货合同》的效力依法予以确认；康兴公司的电除尘器设备在超腾公司安装调试后，超腾公司于当年投入运营，已过两个供暖季，并将162万元货款给付康兴公司，对欠58万元货款不持异议，超腾公司未履行合同约定的义务构成违约；康兴公司向超腾公司发出《债权转让通知书》1份，并通过邮寄方式送达通知给被告超腾公司，超腾公司对康兴公司的债权转让通知书未提出书面异议，债权转

山西省忻州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）晋09民终568号上诉人（原审被告）繁峙县超腾供热有限公司。地址:繁峙县城区，组织机构代码证号：67448029-0。法定代表人宋慧敏，该公司总经理。委托代理人郭军平，山西正原律师事务所律师。委托代理人武殿晶，该公司经理。被上诉人（原审原告）浙江兴利盛环保设备有限公司。组织机构代码证号：３２３４６６４１－１。地址：浙江省诸暨市陶朱街道祥云路**……