交通肇事 （2014）昌中刑终字第54号

上诉人马某某违反道路交通运输管理法规，驾车肇事致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定性准确。上诉人马某某有坦白情节，依法可以从轻处罚；二审审理期间，上诉人的亲属与原审附带民事诉讼原告人自愿达成赔偿协议，原审附带民事诉讼原告人对上诉人马某某的行为给予谅解，并请求对其从轻判处。根据上诉人马某某的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，结合二审出现影响量刑的新事实和奇台县司法局出具的意见书，其符合缓刑的适用条件，上诉人马某某要求改判缓刑的上诉请求成立，本院予以支持。原判依肇事车辆投保交强险的事实根据《中华人民共和国道路交通法》的规定认定各赔偿义务人的赔偿责任并无不当。上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司要求木垒县恒通汽车运输有限责任公司承担交强险赔偿责任的上诉请求不能成立，本院不予支持。原判认定事实准确，民事赔偿合理，但因二审期间被害方与上诉人马某某达成谅解，应予纠正原判量刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损

上诉人马某某违反道路交通运输管理法规，驾车肇事致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原判定性准确。上诉人马某某有坦白情节，依法可以从轻处罚；二审审理期间，上诉人的亲属与原审附带民事诉讼原告人自愿达成赔偿协议，原审附带民事诉讼原告人对上诉人马某某的行为给予谅解，并请求对其从轻判处。根据上诉人马某某的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，结合二审出现影响量刑的新事实和奇台县司法局出具的意见书，其符合缓刑的适用条件，上诉人马某某要求改判缓刑的上诉请求成立，本院予以支持。原判依肇事车辆投保交强险的事实根据《中华人民共和国道路交通法》的规定认定各赔偿义务人的赔偿责任并无不当。上诉人阳光财

昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）昌中刑终字第54号原公诉机关奇台县人民检察院。上诉人（原审被告人）马某某，男，汉族，1965年11月20日出生，小学文化，个体驾驶员。2013年12月2日因涉嫌犯交通肇事罪被奇台县公安局取保候审，2014年3月17日被依法逮捕。现羁押于奇台县看守所。辩护人吴建霞，新疆航迪律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）阳光财产……