（2014）吕行终字第62号

原告连占文因事被第三人闫三货等人拦住发生口角并动手打架，连占文将闫三货打伤（轻微伤），交城县公安局作出的公安行政处罚事实清楚、证据确凿、适用法律、法规正确，主体适格且符合法定程序，依法予以维持。原告连占文对被告及第三人提供的证据有异议但未提供相反证据证明自己的主张成立，对其主张不予支持。故判决：维持交城县公安局2014年1月3日作出的交公（行）决字（2013）第z20号公安行政处罚决定。诉讼费50元，由原告连占文负担。判后，连占文不服提起上诉。上诉人连占文的主要上诉理由是，2009年7月13日下午上诉人从夏家营镇政府办完事返家途中，开车到了覃村路口时，连家寨村的岳斌开车带一伙人强行拦住上诉人的车，把上诉人从车上拉下来就打，致使上诉人全身多处软组织损伤，当时还抢走了上诉人的手机、汽车、两万元现金、1500元的存折、山西特艺挂车厂公章、财务章、法人代表章全套手续。后通过夏家营派出所处理，将汽车和手机还给上诉人，现金、存折、挂车厂手续至今没有追要回来。被抢一案在交城县公安局刑警队2010年11月17日立案侦查，至今该案没有结果。本案应当按照先刑事后行政原则处理，被上诉人作出行政处罚属于程序错

原告连占文因事被第三人闫三货等人拦住发生口角并动手打架，连占文将闫三货打伤（轻微伤），交城县公安局作出的公安行政处罚事实清楚、证据确凿、适用法律、法规正确，主体适格且符合法定程序，依法予以维持。原告连占文对被告及第三人提供的证据有异议但未提供相反证据证明自己的主张成立，对其主张不予支持。故判决：维持交城县公安局2014年1月3日作出的交公（行）决字（2013）第z20号公安行政处罚决定。诉讼费50元，由原告连占文负担。判后，连占文不服提起上诉。上诉人连占文的主要上诉理由是，2009年7月13日下午上诉人从夏家营镇政府办完事返家途中，开车到了覃村路口时，连家寨村的岳斌开车带一伙人强行拦住上诉人的

山西省吕梁市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）吕行终字第62号上诉人（原审原告）连占文，男，1953年8月26日生，汉族，农民。被上诉人（原审被告）交城县公安局。法定代表人李志军，局长。委托代理人刘春志，交城县公安局夏家营派出所民警。委托代理人武永斌，交城县公安局法制室民警。原审第三人闫三货，男，1950年5月6日生，汉族，农民。委托代理人李永明，男，1970年4月5日生，汉族。委托代理人……