（2015）三中行终字第00652号

依据《人民警察法》第二条第一款之规定，人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。本案中，朝阳公安分局下属的×××派出所接到上诉人的报案后，立即派民警赶赴现场，对案件进调查，未发现存在非法拘禁的情况，了解到拆除行为为×××村委会对王光芹房屋进行帮拆。后×××派出所接由朝阳分局转交的王光芹等人邮寄的书面报案材料，经审查认为上述报案为重复报案，向相关人员告知如有情况进一步向公安机关反映，可到派出所接受询问，处理行为并无不当。故对于上诉人的报案，朝阳公安分局已依法履行了相应职责，上诉人王光芹关于朝阳公安分局未履行保护公民人身权和财产权法定职责的主张缺乏事实及法律依据，本院不予支持。综上，一审法院判决驳回王光芹的诉讼请求是正确的，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持一审判决。二审案件受理费50元，由上诉人王光芹负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　韩　　　　　　勇代理审判员　杨　　　　　　旸代理审判员　胡　　 林　　 强二〇一

依据《人民警察法》第二条第一款之规定，人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。本案中，朝阳公安分局下属的×××派出所接到上诉人的报案后，立即派民警赶赴现场，对案件进调查，未发现存在非法拘禁的情况，了解到拆除行为为×××村委会对王光芹房屋进行帮拆。后×××派出所接由朝阳分局转交的王光芹等人邮寄的书面报案材料，经审查认为上述报案为重复报案，向相关人员告知如有情况进一步向公安机关反映，可到派出所接受询问，处理行为并无不当。故对于上诉人的报案，朝阳公安分局已依法履行了相应职责，上诉人王光芹关于朝阳公安分局未履行

北京市第三中级人民法院行 政 判 决 书（2015）三中行终字第00652号上诉人（一审原告）王光芹，女，1940年9月16日出生。委托代理人王颖，北京市中唐律师事务所律师。被上诉人（一审被告）北京市公安局朝阳分局，住所地北京市朝阳区道家园1号。法定代表人高岩，局长。委托代理人赵一泽，男。委托代理人陆再鹏，男。上诉人王光芹因不履行法定职责一案，不服北京市朝阳区人民法院（2015）朝行初字第247号……